Примеры в контексте "Hard - Тяжело"
Перевод
Примеры
Примеры: Hard — Тяжело
-
Because you'll have a hard time elsewhere, now that you've captured our attention.
В другом месте вам будет тяжело, раз вы нам приглянулись.
-
Look, this thing with losing quentin is - it's hard.
Слушай, потерять Квентина - это было... это тяжело.
-
I can't turn away 'cause it's hard.
Я не отступлю, из-за того, что это тяжело.
-
He was breathing hard, very excited.
Он тяжело дышал, был очень возбужден.
-
Well, that's a little hard to hear, but all right.
Что ж, немного тяжело такое слышать, но всё в порядке.
-
It doesn't matter how long it's been, An anniversary is always hard.
Неважно, сколько лет прошло, в годовщину всегда тяжело.
-
I know how hard you planned today and...
Знаю, как тяжело было спланировать всё это...
-
He tried to stay in your life, but I guess it was too hard.
Он старался оставаться в твоей жизни, но, думаю, ему было слишком тяжело.
-
Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends.
А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей.
-
Not being able to trust a parent sounds... hard.
Не доверять собственным родителям... это тяжело.
-
It must be hard to break up with your fake girlfriend.
Тяжело, наверное, расставаться с твоей ненастоящей девушкой.
-
It must be hard out there.
Должно быть, там было тяжело.
-
The next year, it was hard to get Ame to school.
В следующем году было действительно тяжело заставить Аме тоже пойти в школу.
-
This must be hard for you, stuck on a 10-hour flight with Dean's ex-fiancee.
Это, должно быть, тяжело для тебя, застрять на 10-часовом перелете с бывшей невестой Дина.
-
Must have been hard learning to do everything on your own.
Это должно быть тяжело доходить до всего своим умом.
-
Thank you for seeing how hard it is.
Спасибо, что понимаете, насколько это тяжело.
-
It must have been very hard to live under the shadow of the Wraith.
Должно быть, это очень тяжело - провести всю жизнь в тени Рейфов.
-
Well, it's kind of hard when you keep agreeing with me.
Ну, это немного тяжело, когда ты продолжаешь соглашаться со мной.
-
I'm really sorry, Peter, I know how hard this is for you.
Мне действительно жаль, Питер, я понимаю, как это для тебя тяжело.
-
You say you're finding it hard To be objective with Jesse.
Вы говорите, что вам тяжело сохранять объективность с Джесси.
-
It was just hard for me to watch him.
Мне было тяжело смотреть на него.
-
You say it was hard for you to watch him.
Вы сказали, что вам было тяжело смотреть на него.
-
I know how hard this is for you, with Paige.
Я знаю, как это тяжело для тебя, с Пейдж.
-
He knows this is hard for you.
Он знает, что это тяжело для тебя.
-
It's just hard not to focus on what I've lost.
Просто очень тяжело не думать о том, что я потеряла.
Другие варианты перевода слова hard
Все переводы слова hardСлово hard в словаре
Hard — Тяжелый
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hard
- a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
- between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
- hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
- hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
- hard feelingsзлоба, злость
- hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
- have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
- no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
Пословицы со словом hard
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово