| I know this must be hard for you. | Знаю, для тебя это тяжело. |
| It'll be hard for me to deal with you if you disservice me. | Тебе будет тяжело, если не справишься с моими указаниями. |
| It's hard not to feel responsible for this in some way. | Тяжело не чувствовать ответственность за это в некотором роде. |
| I guess it was hard for him to tell me the truth, too. | Думаю, ему тоже было тяжело сказать мне правду. |
| I know it's hard coming down here and doing what you just did. | Знаю, как тяжело было сюда приехать для такого. |
| It's hard to be a team when only one player cares, Kepner. | Тяжело быть командой когда только один игрок заботится, Кепнер. |
| Go hard, but don't go all out. | Будет тяжело, но не используй все силы. |
| It's hard to lose the people that tie us to our childhood. | Тяжело терять людей, которые связывают нас с детством. |
| Must be hard when you've got everything, to know what to say. | Должно быть тяжело иметь всё и знать что говорить. |
| All right, I finally put the babies down, and it was hard. | Такс, я наконец-то уложил детей, и это было тяжело. |
| You know firsthand that breakups are hard. | По себе знаю, что расставание это тяжело. |
| It's hard to be a man in Japan too. | Быть мужчиной в Японии тоже тяжело. |
| You must have worked very hard, sal. | Ты нарерно очень тяжело работал над этим, Сэл. |
| It was so hard for me. | Для меня это было так тяжело. |
| You're no longer practicing, but old habits die hard. | Вы больше не практикуете, но от привычек тяжело избавиться. |
| When we start to know each other, it was hard to wait. | Когда мы начали узнавать друг друга, ждать стало тяжело. |
| It's too hard right now, Booth. | Сейчас это слишком тяжело, Бут. |
| You think I'm having fun, but it's really hard. | Ты думаешь, что я развлекаюсь, но это очень тяжело. |
| It's just hard with them living so close to us. | Просто тяжело с ними жить так близко к нам. |
| You thought the old hood was hard; this place is just... | Думал на старом районе тяжело, так это место вообще... |
| I know it's been hard for you, Wil. | Я знаю это тяжело для тебя, Уилл. |
| Must have been hard growing up an orphan. | Тяжело, наверное, было расти сиротой. |
| The last few days have been hard. | В последнее время было тяжело работать. |
| Yes, your father worked very hard. | Да, твой папа тяжело трудился. |
| It's hard because they keep moving. | Тяжело рисовать, потому что они движутся. |