I know it's hard. |
Я знаю, что это тяжело. |
Still, it must be hard being a ronin. |
Наверное, тяжело быть ронином? |
Having it hard lately? |
Тебе было тяжело впоследствии? |
It's always hard in the beginning. |
В первое время всегда тяжело. |
That must be really hard. |
Это должно быть очень тяжело. |
It's hard to sleep in a car. |
Спать в машине тяжело. |
Old habits die hard. |
Старые привычки тяжело проходят. |
It's just - it's hard sometimes. |
Просто... тяжело иногда. |
That must have been hard. |
Это должно было быть тяжело. |
It's hard to be patient, you know? |
Тяжело быть терпеливым, знаете? |
I know this is hard. |
Знаю, что это тяжело. |
It's hard to know at this point. |
Тяжело сказать на данный момент. |
Now was that so hard? |
Ну, это было так тяжело? |
Is hard to bring us in. |
Нас тяжело загнать в дом. |
It was hard for you. |
Это было тяжело для Вас. |
It is very hard. |
Это должно быть так тяжело. |
Losing Sybil was hard. |
Потерять Сибил было тяжело. |
Today is very hard. |
А сегодня очень тяжело. |
It's hard to watch you. |
На тебя тяжело смотреть. |
It must be hard without her. |
Тебе наверно тяжело без нее. |
It's hard with two kids. |
И с двумя детьми тяжело. |
It's hard to admit that sometimes. |
Временами это тяжело признать. |
That's... that's got to be hard. |
Наверное, это тяжело. |
Are they hard to handle? |
С ними тяжело справляться? |
It's very hard to take. |
Это очень тяжело принять. |