Примеры в контексте "Hard - Тяжело"
Перевод
Примеры
Примеры: Hard — Тяжело
-
This as been hard for me too.
Для меня это тоже было тяжело.
-
People have a really hard time dealing with it.
Людям очень тяжело проходить через это.
-
Maybe it's just hard for him to relive.
Может, ему тяжело об этом вспоминать.
-
This must be so very hard for you.
Должно быть, для вас это очень тяжело.
-
Sometimes it's hard to know what's in your...
Иногда тяжело понять что происходит в...
-
I worked hard for everything I got.
Я работала тяжело для всего что я имею.
-
We know this must be hard for you.
Мы понимаем, это для вас тяжело.
-
And if I hated you, this... wouldn't be so hard.
И если бы я ненавидел тебя, это... было бы очень тяжело.
-
I knew it would be a hard adjustment.
Я знала, что приспособиться будет тяжело.
-
Well, it's hard to be a woman in a boys club.
Ну, тяжело быть единственной женщиной в мужском клубе.
-
Quite hard to be the high hurdle champion.
Довольно тяжело стать чемпионом в беге с препятствиями.
-
It's really hard trying to break in as a rock star.
Это очень тяжело, пробиться в рок-звезды.
-
It's never hard for me.
А мне никогда не было тяжело.
-
It will be a hard sell with the Committee.
Это будет тяжело протолкнуть в комитете.
-
By working hard, by stumbling, by falling down and getting back up again.
Вы тяжело работали, спотыкались, падали, но поднимались снова.
-
It was hard for him, watching lesser men rise above him because of their money and connections.
Ему тяжело было наблюдать, как менее важные люди его обходят, благодаря своим деньгам и связям.
-
Grace, this is really hard for me, but I'm an investigative journalist.
Грейс, это очень тяжело для меня, но я журналист-следователь.
-
I've worked too hard and too long for you to keep getting all the credit.
Я работал слишком тяжело и долго, чтобы ты получил всё признание.
-
That's why they're so hard to chew.
Вот почему их так тяжело жевать.
-
Don't ask how hard it was!
Не спрашивай, как тяжело это было для меня!
-
Was a hard job to delay Mr. Schmöker until Monday.
Было очень тяжело уговорить г-на Шмокера подождать до понедельника.
-
The process of incorporating the Convention into the Republic's legal system is long and hard.
Трудно и тяжело идет процесс интеграции Конвенции в законодательную систему Республики.
-
It's hard to explain what's going on with Lydia.
Тяжело объяснить, что происходит с Лидией.
-
This is a big reason why market capitalism has such a hard time taking root in the developing word.
Это одна из главных причин, по которой рыночному капитализму так тяжело пустить корни в странах развивающегося мира.
-
It is hard to enumerate all the enterprises and institutions the Fund deals with.
Тяжело перечислить все предприятия, учреждения, с которыми сегодня сотрудничает Фонд.
Другие варианты перевода слова hard
Все переводы слова hardСлово hard в словаре
Hard — Тяжелый
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hard
- a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
- between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
- hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
- hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
- hard feelingsзлоба, злость
- hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
- have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
- no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
Пословицы со словом hard
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово