| We got an uncorrupted hard drive. | Мы получили неразвращенный твердый(трудный) двигатель. |
| Must have had a hard day, brother. | Должно быть, у тебя был трудный день, брат. |
| Don't ask me such a hard question. | Не задавай мне такой трудный вопрос. |
| That's a hard question to answer. | Это трудный вопрос, чтобы на него ответить. |
| It seems like I'm going to have a hard day. | Похоже, у меня намечается трудный день. |
| It's a hard road you'll have to travel. | Трудный путь, который вы должны пройти. |
| You do have a choice, as hard as choosing to focus on what's still to come may be. | У тебя есть трудный выбор - постараться сосредоточиться на том, что ещё может произойти. |
| You wouldn't do it, so Charlene made the hard decision for you. | Ты бы так не поступил, и Шарлин сделала трудный выбор за тебя. |
| It's a hard question to ask about their colleagues. | Это трудный вопрос, чтобы спросить о своих коллегах. |
| It's been a hard evening for both of you. | Это был трудный день для вас обоих. |
| Maybe this is just divorce the hard way and he checked in to the hotel to give himself an alibi. | Может это всего лишь трудный развод, и он зарегистрировался в отеле, чтобы создать себе алиби. |
| Man, this is a really hard test. | Чёрт, это действительно трудный экзамен. |
| You've had such a hard day. | У вас был такой трудный день. |
| Then... you know, it's a hard business selling pictures. | Знаете, продавать картины - трудный бизнес. |
| I had to make a hard choice. | Я должен был сделать трудный выбор. |
| Don't make this hard for me. | Не вынуждай меня делать трудный выбор. |
| Mr. Eli Topper is the next guy in your pile, fantastically hard sell. | Мистер Илай Топпер - следующий парень в твоём списке, фантастически трудный покупатель. |
| It was a hard way of getting a second chance in life. | Это был трудный путь - получить второй шанс в жизни. |
| I know you've had a hard day. | Я знаю, что у Вас был трудный день. |
| We heard he was going through a hard time. | Мы слышали у него был трудный период. |
| Being a volunteer is a hard choice to understand. | Быть волонтёром - трудный для понимания выбор. |
| This was a long, hard road for you. | Для вас это был длинный и трудный путь. |
| She's obviously going through a very hard time. | У нее явно был очень трудный период. |
| I've had a hard day. | У меня сегодня был трудный день. |
| But if the time comes to make the hard call, it's simpler. | Но тебе проще, когда наступает время сделать трудный выбор. |