Примеры в контексте "Hard - Тяжело"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Тяжело

• These things are just... Hard to understand.

  Есть кое-что... что тяжело понять.

• Hard to part with an experienced officer, but that's your call.

  Тяжело расставаться с таким опытным офицером, но это ваш выбор.

• Hard, at first, but eventually, he got over it.

  Сначала тяжело, но постепенно он смирился.

• Hard to believe all that happened here.

  Тяжело поверить, что здесь когда-то творилось.

• Hard at work in a haunted house.

  Тяжело работаешь с доме с призраками.

• Hard to be on a secret mission when you don't have all the facts.

  Тяжело исполнять секретное задание, когда у тебя нет всех фактов.

• Hard even for me to believe sometimes.

  Бывают вещи, в которые даже мне тяжело поверить.

• Hard to believe it was last Christmas that me and Harmony changed the world.

  Тяжело поверить, что на прошлое Рождество мы с Гармонией изменили мир.

• Hard to tell with all the gasping.

  Тяжело сказать из-за хрипов от удушья.

• Hard to get hired when you got a record.

  Тяжело устроиться на работу, когда у тебя есть запись в деле.

• Hard to feel like it, but you did.

  Тяжело чувствовать себя так, но это правда.

• Hard to believe, but there are ways of getting things done that don't involve illegal activities.

  Тяжело поверить, но есть способы всё сделать, которые не включают в себя незаконную деятельность.

• Hard enough to renounce on love.

  Достаточно тяжело, чтобы отказаться от любви.

• Hard to translate with our limited knowledge.

  Тяжело перевести, учитывая наши ограниченные познания.

• Hard to resist a man in New York who's got his own ride.

  Тяжело устоять перед мужчиной в Нью Йорке, у которого есть собственное средство передвижения.

• Hard as it may be sometimes, he is my true love.

  Иногда бывает тяжело, но он - моя истинная любовь.

• Hard to know who to trust anymore.

  Тяжело понять, кому теперь можно доверять.

• Hard to spell, but he's my dad.

  Морис Керлижинвитч. Тяжело произнести, но это мой отец.

• Hard to cope with grief when it overwhelms us.

  Тяжело справится с печалью, когда она нас переполняет.

• Hard to find parking in New York.

  Как тяжело найти парковку в Нью-Йорке.

• Hard to do without breaking windows.

  Тяжело отстреливаться, не разбив стекло.

• Hard enough with your boyfriend's suicide.

  Тяжело наверное, после самоубийства твоего бойфренда.

• Hard to drive in the rain.

  Тяжело вести машину, когда идет дождь.

• Hard to go, knowing that it's the last time.

  Тяжело уходить, зная, что это в последний раз.

• Hard to crack on your own, but far from impossible, if you have the natural bent.

  Её тяжело постичь самостоятельно, но далеко не невозможно, если у тебя есть склонность.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться