Примеры в контексте "Hard - Тяжело"
Перевод
Примеры
Примеры: Hard — Тяжело
-
Miley, honey. I know it's hard being around people in love.
Майли, дорогая, я знаю, тебе тяжело находиться в окружении влюблённых.
-
I can't imagine how hard that is on you.
Не представляю, как тебе должно быть тяжело.
-
I just couldn't do it anymore, it was too hard.
Я просто не могла так больше, это было слишком тяжело.
-
Trust me, I know how hard it is to earn that.
Уж я-то знаю, как тяжело это заслужить.
-
And it's hard for me to book all the vendors from in here.
И мне тяжело связаться со всеми поставщиками отсюда.
-
Wouldn't be so hard to clean it out, bring it to life.
Будет тяжело вычистить его, вернуть к жизни.
-
That must've been hard for you.
Тебе, должно быть, тяжело.
-
I should treat myself. I'm working hard.
Я должен баловать себя.Я ведь тяжело работаю.
-
Okay, I understand, because shoveling the snow can be hard.
Хорошо, я понимаю, потому что разгребать снег может быть тяжело.
-
I do. I see how hard you work.
Не могу, я вижу как ты тяжело работаешь.
-
Fighting beasts and bad guys is one thing, this normal stuff is hard.
Сражаться с чудовищами и плохими парнями это одно, а нормальными быть - тяжело.
-
Sometimes it's hard for me seeing you with Abby.
Мне иногда тяжело видеть тебя с Эбби.
-
I'll tell you what's hard, is watching someone pass you on that last hill.
Тяжело смотреть, как кто-то обгоняет вас на том последнем холме.
-
What's hard is losing when you know you haven't done enough.
Тяжело проигрывать, понимая, что недостаточно тренировался.
-
That must have been so hard for you to hear.
Должно быть, тяжело было услышать такое.
-
But I worked hard to get this armor.
Но мне так тяжело достались эти доспехи.
-
I know it must be hard.
Я знаю, что тебе тяжело.
-
Ryan, I know this is hard, but...
Райан, я знаю это тяжело, но...
-
I know this is hard for you.
И понимаю, как это тяжело для тебя.
-
Jessica, I understand how hard this is for you, but his legacy is this drug.
Джессика, я понимаю, как это для тебя тяжело, но его завещание касается производства лекарств.
-
I know how hard it must have been...
Я представляю, как тяжело было...
-
Maybe you should try and find out why it's so hard for you.
Возможно вам стоить попытаться и найти причину, по которой это так тяжело для вас.
-
But it's hard to watch somebody you love go through the withdrawal.
Но очень тяжело смотреть как любимый человек проходит через ломку.
-
It was hard for me... to take on his identity... and convince them.
Мне было тяжело... одеть на себя его личность... и убедить их.
-
That made it hard to go back to playing a director.
Из-за этого было тяжело возвращаться к роли режиссёра.
Другие варианты перевода слова hard
Все переводы слова hardСлово hard в словаре
Hard — Тяжелый
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hard
- a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
- between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
- hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
- hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
- hard feelingsзлоба, злость
- hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
- have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
- no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
Пословицы со словом hard
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово