Примеры в контексте "Hard - Тяжело"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Тяжело

• Boy, it was so hard to keep you tied down.

  Тебя так тяжело было удержать на месте.

• Mr Brolin, I know this is hard.

  Мистер Бролин, я знаю, это тяжело.

• I didn't think it was going to be this hard.

  Не думал, что будет так тяжело.

• Just a bit hard to breathe when climbing up stairs.

  Просто чуть-чуть тяжело дышать, когда поднимаюсь по лестнице.

• This is hard for everyone, Gene.

  Это тяжело для всех, Джин.

• It's been hard for all of us.

  Это было тяжело для всех нас.

• He says he's found it hard to settle since he got back from France.

  Сказал, что ему тяжело справляться после возвращения из Франции.

• It's hard for him to go back and forth.

  Ему тяжело ходить туда и обратно.

• It was hard for me when you were with Wyatt.

  Мне было тяжело, когда ты была с Уайатом.

• Yes, I know this is hard for everybody.

  Да, я знаю, это тяжело для вас всех.

• But I'm having a really hard time focusing and I can't get it out of my head.

  Но мне сейчас действительно тяжело сосредоточиться на деле и я не могу выкинуть это из головы.

• I get that's hard to believe coming from me, but it's the truth.

  Понимаю, что тяжело поверить моим словам, но это правда.

• It must be hard giving your youth away to one person.

  Наверное тяжело отдать свою молодость одной женщине.

• I know this is hard for you...

  Я знаю, как это тяжело для вас...

• I know that's hard, but I raised you to do the right thing.

  Я знаю, это тяжело, но я всегда учил тебя поступать правильно.

• Man, it was hard to run in those sandals.

  Тяжело было бегать в тех сандалиях.

• We avoid it because it is hard.

  Мы избегаем его, потому что тяжело.

• You know, it's hard, but I'm better.

  Знаешь, это тяжело, но мне лучше.

• It's really hard to lose a relative.

  Да, очень тяжело терять родственника.

• I know it's hard, Mr. Fortenberry.

  Я знаю, это тяжело, мистер Фортенберри.

• It must be hard for you to see him with someone else.

  Должно быть тяжело тебе видеть его с кем-то другим.

• Amy, I know it's hard, but your fiance is going in to surgery.

  Я знаю, это тяжело, но Вашему жениху будут делать операцию.

• It's just really hard to be around you right now.

  Мне сейчас тяжело находиться рядом с тобой.

• It's been hard with my mom sick.

  Мне тяжело справляться с болезнью мамы.

• Well, it's not hard really.

  Ну, в действительности это не так тяжело.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться