Jim studies as hard as his brother does. |
Джим учится столь же усердно, как и его брат. |
She must have studied very hard. |
Она, должно быть, очень усердно училась. |
I work as hard as anybody. |
Я работаю так же усердно, как и многие. |
The rest is how hard you work. |
Остальное зависит от того, как усердно ты работаешь. |
I think I understand why you fought so hard for Pradeep. |
Я думаю, что знаю, почему ты так усердно сражался за Прасила. |
Maybe as hard as I prayed for anything. |
Может быть, так усердно, как я еще никогда не молилась. |
For... working so hard for me. |
За... то, что так усердно работаешь для меня. |
She worked hard to get where she was. |
Она работала усердно, чтобы достичь того, чего достигла. |
You've worked as hard as any brother. |
Вы работали столь же усердно, как и любой из братьев. |
So you better work real hard to make amends. |
Так что лучше бы тебе поработать действительно усердно, чтобы компенсировать все это. |
I mean, they work so hard. |
Я имею в виду, они так усердно работают. |
I know you're working hard to create more. |
Я знаю, что вы усердно работаете, чтобы создать еще. |
That's because you're trying too hard to save me. |
Потому что усердно пытаешься меня спасти. |
He studied hard, hardly taking time out for lunch. |
Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда. |
Paul studies very hard these days. |
Последние дни Павел занимается очень усердно. |
That is because you always study hard. |
Это потому, что ты всегда усердно учишься. |
You don't have to work so hard. |
Вам не нужно работать так усердно. |
I studied hard so that I could pass the examination. |
Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены. |
I regret not having worked hard in my youth. |
Жалею, что в молодости не работал усердно. |
He works hard because he is anxious to succeed. |
Он усердно работает, потому что стремится преуспеть. |
He studied hard and passed the test. |
Он усердно учился и прошёл тест. |
He studied hard in order to pass the test. |
Он усердно занимался, чтобы пройти этот тест. |
He studied hard in order to get into college. |
Он усердно учился, чтобы поступить в колледж. |
He worked very hard so he could buy a foreign car. |
Он очень усердно работал, чтобы иметь возможность купить иностранный автомобиль. |
Ethan's been working really hard, trying to turn things around. |
Итан в самом деле усердно работал, чтобы изменить положение к лучшему. |