You're a hard man to reach today. |
Сегодня до тебя тяжело добраться. |
It's hard... marriage. |
Это тяжело... брак. |
It's not hard to understand at all. |
Это вовсе не тяжело понять. |
Why do you still work so hard? |
Зачем вы так тяжело работаете? |
That had to be hard. |
Это наверное было тяжело. |
It's really hard to drag a human shield. |
Очень тяжело волочить человеческий щит. |
It's just, I just, it's too hard! |
Это, это очень тяжело! |
It's so hard here. |
Тут это так тяжело. |
The truth is hard to hear. |
Правду всегда тяжело слушать. |
I'm squeezing it so hard. |
Я прохожу так тяжело. |
I know things are hard. |
Я знаю, это тяжело. |
(Tara breathing hard) |
[Тара тяжело дышит] |
I'm having a hard time swinging a sword. |
Мне тяжело орудовать мечом. |
He took it pretty hard. |
Он действительно тяжело это воспринял. |
Battling the elements was hard enough |
Сражаться с элементами было очень тяжело |
It's hard to move around, though. |
Хотя здесь тяжело передвигаться. |
I worked too hard for everything I've got. |
Я слишком тяжело трудилась. |
Must be hard for you. |
Да, это тяжело. |
It was so hard not to laugh. |
Так тяжело было не смеяться. |
Forensics worked hard last night. |
Эксперты тяжело работали прошлой ночью. |
I'm sorry it's hard. |
Извини, это тяжело. |
That's... that's hard. |
Это... это тяжело... |
The party was hard. |
На вечеринке было тяжело. |
Those were very hard to get. |
Их было очень тяжело достать. |
It must be so hard. |
Это должно быть тяжело. |