Found it hard to let go? |
Тяжело было их оставлять? |
Pretty hard, even for her. |
Тяжело, даже для нее. |
It's hard through all this you know. |
Нам всем очень тяжело. |
The numbers are very hard to figure out. |
Цифры слишком тяжело вырисовываются. |
This is so hard. |
Это так тяжело Знаю. |
That's mom's hard earned money! |
которые мама так тяжело зарабатывала! |
I hate that mom is having a hard time. |
что маме так тяжело. |
It can be hard to face the reality of age. |
Смириться с возрастом бывает тяжело. |
I was breathing so hard, |
Я дышала так тяжело, |
Do you know how hard it is to get everyone together? |
Знаешь как тяжело всех собрать? |
It's so hard to make her understand. |
Так тяжело заставить ее понять. |
I'm finding it hard to let go. |
Мне тяжело забыть об этом. |
They took it really hard. |
Они очень тяжело это приняли |
It's hard not to be tempted. |
Тяжело не поддаться соблазну. |
So, you're not hard? |
Так тебе не тяжело? |
It's hard for our brains to accept. |
Нашему мозгу тяжело это принять. |
It's hard for some people! |
Для некоторых это тяжело. |
It's hard enough already without this. |
Нам и без этого тяжело. |
What was so hard for her? |
Что именно ей было тяжело? |
It's hard to know what's real. |
Тяжело понять, что реально. |
It was hard for me to see that. |
Тяжело было на него смотреть. |
Why is it so hard to escape from there? |
Почему отсюда так тяжело сбежать? |
It'll be hard, it'll be cold. |
Будет тяжело, будет холодно. |
It's hard... being away from my old life. |
Тяжело... оставить прошлое позади. |
She always worked hard. |
Она всегда тяжело работала. |