This is almost as hard. |
Это почти так же тяжело. |
You know, it's hard to say. |
Знаешь, тяжело признавать. |
I'm having it hard. |
Мне и так тяжело. |
It's so very hard for me. |
Мне должно быть так тяжело. |
Being a judge is hard. |
Быть судьей - тяжело. |
It's hard for me to talk about. |
Мне тяжело говорить об этом. |
It's been awful and hard. |
Было ужасно и тяжело. |
He works very hard... |
Он очень тяжело работает... |
It's hard for Nora to look at me. |
Норе тяжело видеть меня таким. |
It's hard to follow you. |
За тобой тяжело идти. |
You work too hard. |
Ты слишком тяжело работаешь. |
It's hard to love a powerful man. |
Тяжело любить влиятельного мужчину. |
I pushed you way too hard. |
Я оттолкнул тебя слишком тяжело. |
How hard little brother Vicky! |
Как тяжело братцу Вики! |
I'm taking it pretty hard. |
Я тяжело это переживаю. |
This is hard for you. |
Это тяжело для тебя. |
You are very hard to look at. |
НА тебя тяжело смотреть. |
I know how hard this is for you. |
Представляю, как тебе тяжело. |
It's really hard being without her. |
Так тяжело сейчас без неё. |
It's so hard to live as a girl. |
Как же тяжело быть девушкой! |
This must be so hard for her. |
Бедная, как ей тяжело. |
It's very hard to see sometimes. |
Временами, это очень тяжело. |
He took it pretty hard. |
Он очень тяжело это воспринял. |
I'm not having a hard time staying focused. |
Мне не тяжело сейчас сконцентрироваться |
It's very hard to leave this place. |
Вам очень тяжело уходить отсюда. |