Английский - русский
Перевод слова Hard
Вариант перевода Много

Примеры в контексте "Hard - Много"

Примеры: Hard - Много
I mean, she works so hard. Я имею в виду, она так много работает.
Or maybe he had a hard time tracking them down. Или, может, ему потребовалось много времени, чтобы их выследить.
You work as hard as we do. Ты работаешь так же много, как и мы.
And she worked very hard to give you everything. И она очень много работала, чтобы у тебя было все.
I work so hard and play the accordion. Потому что я очень много работал и играл на аккордеоне.
It shows him working very hard. На ней видно, что Грег много работал.
I keep telling him he works too hard. Я постоянно говорю ему, что он слишком много работает.
I worked hard to attempt to upgrade their posts and ensure that my successor came from the region. Я прилагала много усилий с целью повысить их в должности и обеспечить, чтобы мой преемник был выходцем из этого региона.
You have to study hard to catch up with your class. Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой класс.
But Sophia, I've worked so hard. Но София, я так много работал.
You work too hard, my lord. Ты слишком много работаешь, мой господин.
You see how hard I work out. Ты же видишь, как много я тренируюсь.
You know, I thought about it, but I had a hard time getting a warrant. Знаешь, я думал об этом, но получение ордера заняло бы много времени.
People are working too hard, Veronica. Вероника, люди слишком много работают.
Maybe you're working too hard. Может быть, ты работаешь слишком много.
You work so hard and you've got such a thoughtful girlfriend. Ты так много работаешь и у тебя такая заботливая девушка.
I've worked too hard, done too many unpleasant things to achieve legitimacy and respect. Я много работал, сделал кучу неприятных вещей, чтобы достичь легитимности и уважения.
My guess is you've been working too hard. Я думаю, что Вы слишком много работали.
Gina, I've been thinking long and hard about what happened yesterday. Джина, я тут долго и много думал о том, что случилось вчера.
I've worked too hard to get Mulan into this war. Я слишком много вкалывал, чтобы отправить Мулань на эту войну.
They'll win hard, but they'll lose even harder. Они много выигрывают, но проигрывать будут ещё больше.
There's some hard cases in this town. В этом городе много сомнительных типов.
Worked so hard I thought it might kill me. Работала так много и думала, что это меня убьет.
You do work so hard, Mr. Poirot. Вы так много работаете, мистер Пуаро.
Baby, you work so hard. Милый, ты слишком много работаешь.