Примеры в контексте "Hard - Тяжело"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Тяжело

• I know this is hard for you, too.

  Я знаю, что для тебя это тоже тяжело.

• The great conservative insight is that order is really hard to achieve.

  Главное понимание консерваторов в том, что порядка очень тяжело добиться.

• I know that was hard, Amira.

  Я знаю это было тяжело, Амира.

• I know this is hard for you.

  Я понимаю, для вас это тяжело.

• I learned that the hard way.

  Ж: Мне тяжело дался этот урок.

• They say many Americans find our real names hard to pronounce.

  Говорят многим американцам тяжело произносить наши имена.

• We knew it would be hard.

  Мы знали, что будет тяжело.

• It's hard enough having Stewie all the way in Palm Springs visiting Grammy and Grandpa.

  И так тяжело без Стюи, который навещает бабушку и дедушку в Палм-Спрингс.

• I know how hard this is.

  Я знаю, что вам тяжело.

• Yes, going there was hard for her.

  Нет, это не очень тяжело.

• Divorce is very hard for kids Zander's age.

  Дети тяжело переносят развод в таком возрасте как Зандер.

• Dear Laurence, this must be hard for you too.

  Лоранс, дорогая, тебе, наверное, тоже тяжело.

• Well, mothers and daughters, it's... hard.

  Что ж, матери и дочери, это... тяжело.

• I've been... working so hard and I...

  Я... так тяжело работала и я...

• Do you know how hard we work...

  Вы знаете, как тяжело мы работаем...

• Must have been very hard for both of you.

  Это, наверное, было тяжело для вас обоих.

• I've been single for 10 years, and it's been hard.

  Я был один в течение 10 лет, и это было тяжело.

• It's... it's hard to believe that you got the smell out.

  Тяжело поверить, что ты избавилась от запаха.

• I worked too hard to get where I am to sacrifice it for some woman.

  Я слишком тяжело работал, чтобы добиться положения.

• She's always struggled with science, but this time, she worked so hard.

  Ей всегда тяжело давалась наука, но в этот раз она постаралась.

• I mean, it's hard enough with half the country hating you.

  То есть, очень тяжело, когда тебя ненавидит полстраны.

• It's hard to be hated by both sides.

  Тяжело, когда тебя ненавидят обе стороны.

• He finds it very hard then to relate to other people Even though he still has the consciousness of a human.

  Ему очень тяжело общаться с другими людьми, хотя у него по-прежнему сознание человека.

• We've had so many kids here, it's hard to keep track of everything.

  Здесь так много детей и тяжело за всем уследить.

• I ask because it is hard to be both confessional and engaging.

  Я прошу об этом, ибо тяжело быть откровенным и вовлеченным одновременно.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться