Примеры в контексте "Hard - Сильно"
Перевод
Примеры
Примеры: Hard — Сильно
-
My mother says I try too hard.
Моя мама говорила, что я стараюсь слишком сильно.
-
Could be here right now because somebody pushed too hard.
Мог бы быть здесь сейчас, потому что кто-то давил слишком сильно.
-
On how hard she hit you.
От того, как сильно ты за ней приударишь.
-
Squeezed his neck as hard as I could.
Я сжал его шею так сильно, как только мог.
-
You feel like I'm pushing too hard.
Тебе кажется, что я слишком сильно давлю на тебя.
-
And no matter how hard I tried...
И не имеет значения, как сильно я пыталась...
-
They pressed hard enough to make indentations.
И писавший нажимал достаточно сильно, чтобы остались вмятины.
-
As hard as I thought, and maybe...
По крайней мере так сильно как я думала, и возможно...
-
No girl wants a guy that tries this hard.
Ни одна девушка не захочет парня, который так сильно старается.
-
Just not so hard next time.
Просто не надо так сильно в следующий раз.
-
You needn't have pushed so hard.
Вам не надо было так сильно давить на дверь.
-
I cried so hard Teddy gave me his.
Я так сильно плакала, что Тедди отдал мне свою.
-
We pushed her pretty hard the last time.
В прошлый раз, мы надавили на нее слишком сильно.
-
No matter how hard I tried...
Не имеет значения, как сильно я старался...
-
I say strike back, hard.
Я говорю, нужно сильно ударить в ответ.
-
Children are hard hit, both as victims and as witnesses.
Дети сильно страдают и как потерпевшие, и как свидетели.
-
By way of response, the mayor slapped him hard, twice.
Вместо ответа мэр дважды сильно ударил его по лицу.
-
The wind blew too hard for them to play in the park.
Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.
-
The crisis hit young people particularly hard.
Особенно сильно кризис ударил по молодежи.
-
I don't think I hit him hard enough.
Нё думаю, я сильно ёго ударил.
-
If you push Mary too hard, you might not be able to win her back.
Если ты оттолкнешь её слишком сильно, у тебя может не получиться вернуть её обратно.
-
No matter how hard they hit us.
Не важно кто нас бьёт и не важно как сильно.
-
He tapped his back bumper hard, and at an angle.
Он сильно и под углом ударил его в задний бампер.
-
You know, I'm concerned that you're pushing too hard too fast.
Ты знаешь, я обеспокоен тем, что ты слишком сильно себя утруждаешь.
-
Like she's trying too hard to show you everything's fine.
Словно она слишком сильно пытается показать, что все в порядке.
Другие варианты перевода слова hard
Все переводы слова hardСлово hard в словаре
Hard — Тяжелый
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hard
- a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
- between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
- hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
- hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
- hard feelingsзлоба, злость
- hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
- have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
- no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
Пословицы со словом hard
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово