Примеры в контексте "Greece - Греции"

Перевод

Примеры

Примеры: Greece — Греции

• The roots of Greece's problems stretch far deeper than the austerity of recent years.

  Корни проблем Греции растянулись гораздо глубже, чем жесткая экономия последних лет.

• For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece's collapse.

  Со своей стороны, Германия должна признать чудовищность коллапса Греции.

• The economic costs of the impasse have been catastrophic for Greece, and pose a grave threat to Europe.

  Экономические издержки тупика были катастрофическими для Греции и представляют серьезную угрозу для Европы.

• TOKYO - Financial markets have greeted the election of Greece's new far-left government in predictable fashion.

  ТОКИО - Финансовые рынки встретили избрание нового крайнего левого правительства Греции предсказуемым образом.

• Greece's GDP share in the European Union is about 3%.

  Доля Греции в ВВП Евросоюза составляет всего З%.

• Greece's economic weakness increases the current level of the deficit.

  Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.

• This would precipitate a payment crisis for Greece.

  Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.

• Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.

  Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.

• On 4 July, Romania entered the war, allying itself with Greece.

  4 июля Румыния вступила в конфликт на стороне Греции.

• It is exhibited at the National Gallery of Greece.

  Его работы выставлены в Национальной галерее Греции.

• In 1980, the National Gallery of Greece honoured Alexandrakis with a Retrospection Exhibition.

  В 1980 году Национальная галерея Греции организовала выставку-ретроспективу работ Александракиса.

• Official statistics show that immigrants are responsible for about half of the criminal activity in Greece.

  Согласно официальной статистике, более половины зарегистрированных полицией Греции преступлений совершается мигрантами.

• And these mats actually cover an area the size of Greece.

  Эти заросли покрывают пространство, сравнимое с территорией Греции.

• First time floodlights was used on match between National teams of Poland and Greece (2-1).

  В первый раз прожекторы были использованы на матче между национальными сборными Польши и Греции.

• The revolution succeeded, ushering the period of constitutional monarchy and universal suffrage in Greece.

  Революция имела успех, положив начало новому времени конституционной монархии в Греции.

• After the war, they were always among the top teams in Greece.

  После Второй мировой войны клуб всегда был среди лучших команд Греции.

• Hermes was born on Mount Cyllene, Arcadia, in ancient Greece.

  Гермес родился в Древней Греции на горе Цилин, Аркадия.

• The early astronomy of ancient Greece was influenced by knowledge transmitted from the Mesopotamian culture.

  Астрономия в Древней Греции развивалась под влиянием месопотамской культуры и знаний.

• He then traveled to Italy and Greece, researching large-scale painting and frescoes.

  Совершил путешествие по Италии и Греции, изучая монументальную живопись.

• He was instrumental in the establishment of Ottoman rule in Thessaly and central Greece in general.

  Он сыграл важную роль в укреплении османского владычества в Фессалии и Центральной Греции.

• I'll start in September with a trip to Greece.

  Я начну сентябрь с путешествия по Греции.

• Greece's membership in the eurozone was also a principal cause of its current large budget deficit.

  Членство Греции в зоне евро также явилось основной причиной её текущего крупного бюджетного дефицита.

• More recently, creditor countries have been concerned about the financial costs to member governments that have lent to Greece.

  Совсем недавно, страны-кредиторы были обеспокоены финансовыми издержками правительств стран-членов, которые оказали помощь Греции.

• In 1961, Mouskouri performed the soundtrack of a German documentary about Greece.

  В 1961 году исполнила саундтрек к немецкому документальному фильму о Греции.

• It is estimated that more than 15,000 Serbs live in Greece.

  Более чем 15,000 сербов живут в Греции.

Другие варианты перевода слова greece

• Греция
• Грецию
• Грецией
• Греческий
• Греческой
• Greece
• Греков

Слово greece в словаре

Greece — Греция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова