Примеры в контексте "Greece - Греции"

Перевод

Примеры

Примеры: Greece — Греции

• During the Balkan Wars, Thessaloniki became the prize city for the struggling parties, Greece, Bulgaria and Serbia.

  Во время Балканских войн, Фессалоники стал главным городом-наградой для борющихся сторон, Греции, Болгарии и Сербии.

• During the war, Macedon attempted to gain control over parts of Illyria and Greece, but without success.

  Во время войны Македония безуспешно попыталась взять под контроль части Иллирии и Греции.

• They are all special pieces of Greece that should never be lost.

  Все это - часть Греции, которая не должна быть утрачена.

• Captain Parker then participated in several conferences with Ibrahim Pasha to negotiate the withdrawal of Egyptian troops from Greece.

  Капитан Паркер затем участвовал в нескольких переговорах с Ибрагим-пашой, чтобы договориться о выводе египетских войск из Греции.

• In January 2010, TAP opened country offices in Greece, Albania and Italy.

  В январе 2010 года TAP открыл отделения в Греции, Албании и Италии.

• Income taxation in Greece is progressive.

  Налог на прибыль в Греции является прогрессивным.

• Hydra was the first tourist island of Greece.

  Гидра стала первым открытым для туристов островом Греции.

• Despite the efforts of the reformist government of Eleftherios Venizelos in 1928-1932, the Great Depression had disastrous impact on Greece's economy.

  Несмотря на усилия реформистского правительства Элефтериоса Венизелоса в 1928-1932 годах, Великая депрессия имела катастрофические последствия для экономики Греции.

• When choosing a place to leave must be taken into account Greece.

  При выборе места для отпуск должен быть приняты во внимание Греции.

• Holidays spent in Greece and explore the local cuisine and customs.

  Праздники провел в Греции и изучить местную кухню и обычаи.

• One of its aims is to jointly organise exhibitions with major visual arts institutions in Greece and abroad.

  Одной из её целей является совместная организация выставок с большими учреждениями изобразительного искусства в Греции и за границей.

• In 1967 a military dictatorship was imposed in Greece.

  В 1967 году в Греции была установлена военная диктатура.

• From May 1931 to September 1932, Holland headed the British Naval Mission to Greece.

  С мая 1931 по сентябрь 1932 года Холланд возглавлял Британскую военно-морскую миссию в Греции.

• In 1943, a small liaison party entered Albania from northwestern Greece.

  В 1943 году небольшой отряд связи проник в Албанию с территории северо-западной Греции.

• The school has about 120 students, many of whom receive scholarships to continue their studies in Greece.

  В школе учатся около 120 детей, многие из которых получают стипендии для продолжения учёбы в Греции.

• MegaMoolah the jackpot has fallen more than 6 million euros went this time to an inhabitant of Greece.

  MegaMoolah джек-пот снизился более чем 6 миллионов евро пошли на этот раз житель Греции.

• OJS is also being used for research portals in Brazil, Spain, Italy and Greece.

  На основе OJS разработаны исследовательские порталы в Бразилии, Италии и Греции.

• During the Axis occupation of Greece she became a volunteer for the Greek Red Cross.

  Во время немецкой оккупации Греции присоединилась к движению сопротивления и стала волонтёром греческого Красного Креста.

• Immigrants from Greece first started to settle in Baltimore in large numbers during the 1890s.

  В 1890-е годы иммигранты из Греции впервые начали селиться в Балтиморе в большом количестве.

• All postal codes in Greece are numeric consisting of five digits.

  Все почтовые индексы в Греции числовые и состоят из пяти цифр.

• It was also decided that in no case would the crowns of Greece and Bavaria be joined.

  Было также решено, что ни в коем случае короны Баварии и Греции не должны быть объединены.

• Following Greece's 1914 withdrawal and the founding of the Autonomous Republic of Northern Epirus, a number of stamps were released in the region.

  После ухода Греции в 1914 году и учреждения Автономной Республики Северного Эпира в этом регионе был выпущен ряд марок.

• In 1992 he became Official Spokesman of the Greek Ministry of Foreign Affairs and was appointed Consul General of Greece in Geneva.

  В 1992 году он занимал должность официального представителя Министерства иностранных дел в Афинах и был генеральным консулом Греции в Женеве.

• In Greece, cricket is unique to Corfu, as it was once a British protectorate.

  В Греции в крикет играют только на Корфу, где он появился во времена британского протектората.

• Ethiopia has an embassy in Tel Aviv; the ambassador is also accredited to the Holy See, Greece and Cyprus.

  У Эфиопии есть посольство в Тель-Авиве; посол также аккредитован в Ватикане, Греции и на Кипре.

Другие варианты перевода слова greece

• Греция
• Грецию
• Грецией
• Греческий
• Греческой
• Greece
• Греков

Слово greece в словаре

Greece — Греция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова