| God doesn't test his children. | Бог не подвергает испытанию детей своих. |
| God would never tell anybody to kill somebody. | Бог никогда бы не сказал убить другого. |
| After all, we share the same God. | В конце концов, у нас с вами один и тот же Бог. |
| Just that she was so beautiful, the serpent God had to have her. | Просто она была настолько красивой, что Бог змеи обязан был обладать ею. |
| God knows, they wouldn't tell me. | Бог знает, мне ничего не говорят. |
| God forbid you're not as good as you remember. | Не дай бог, ты не так хорош, как тебе кажется. |
| Well, good luck and God bless. | Что ж, желаю удачи и бог в помощь. |
| God will forgive us, my son. | Бог простит нам, сын мой. |
| Then, God wipes it from the earth with a volcano. | Потом Господь Бог вулканом смывает его с лица земли. |
| Act like God almighty put them in charge of the universe. | Ведут себя так, будто это сам Бог поручил им следить за миром. |
| Because I swear, if God does not protect us, I shall. | Клянусь, если Бог не защитит нас, это сделаю я. |
| And what her hidden meaning is only God in His infinite wisdom knows. | И каков скрытый смысл, знает только Бог в своей бесконечной мудрости. |
| And now she's off sulking God knows where. | А теперь она, Бог знает где, выпускает пар. |
| God will forgive you if you are truly penitent. | Бог простит вас, если вы искренне раскаетесь. |
| But I'm not convinced God intended it so. | Но я не убеждена, что Бог задумал именно так. |
| But okay, say God provided the ram. | Ну ладно, скажем, Бог подсунул ему барана. |
| Let's focus on the word of God. | Давай лучше вернемся к тому, что говорит Бог. |
| Remember God killed Job's cattle? | Помнишь, Бог убил весь скот Иова? |
| God is not on your side, Ivan. | Бог не на твоей стороне, Иван. |
| It's said that God lives in children. | Говорят, что Бог живет в детях. |
| God already knows whatever it is, Peggy. | Бог уже знает, что бы то ни было, Пегги. |
| God is bigger than what we were raised on. | Бог больше чем то, на чем нас воспитывали. |
| Only God could create these colors. | Только Бог мог создать такие цвета. |
| This bod is the true gift that God gave me. | Это тело, истинный дар, который Бог дал мне. |
| God will blind them for us. | Я тебе уже говорил: Бог ослепит их. |