But God to him was more than punishment. |
Но Бог был для него не только судией. |
She probably thinks it's a God. |
Видимо, думает, чо это сам Бог. |
God bless those who have brought disaster upon this country. |
Бог благословляет и тех, кто принес бедствие в эту страну. |
Then I saw that God wasn't alone. |
Тогда-то я заметил, что Бог был не один. |
Why not be happy with what God gave you? |
Почему не быть счастливой с тем, что дал тебе Бог? |
Communists enjoy shouting that God is dead. |
Салонные коммунисты кричат, что Бог умер. |
God knows what it does to your inside. |
Бог знает, что они делают с тобой изнутри. |
God did not intend for us to play football. |
Бог не создал нас приспособленными для игры в футбол. |
Americans were the manifestation of what God wanted us all to be. |
Я думал, что американцы - образец людей, какими Бог хотел видеть всех нас. |
And so God also celebrates, for anyone who comes to him. |
И Бог так принимает всякого, кто приходит к нему. |
Michael always say, storms is just God shifting his furniture around. |
Майкл всегда говорит, что когда бушует шторм - это просто Бог двигает свою мебель. |
Crawling in lice and God knows what. |
Кишат вшами и Бог знает, кем еще. |
If God had meant for man to swim, he would've given us flippers. |
Если бы Бог хотел, чтобы люди плавали, он бы дал им плавники. |
God punished me for having been with a woman on a very windy day. |
Бог наказал меня за то, что я был с женщиной в очень ветреный день. |
Nietzsche said that God is dead. |
Ницше сказал: "Бог мёртв." |
I hope God doesn't know about this. |
Я надеюсь, что Бог не знает об этом. |
We really want to thank you, God, for testing us. |
Мы так благодарны тебе, бог, за твои испытания. |
If you don't believe in anyone, God will abandon you. |
Когда перестаешь верить, так и Бог от тебя отвернется. |
You know not to ask me something God already demands of me. |
Ты же знаешь, не проси у меня что-то, что бог и так потребует у меня. |
When God created man he gave us free will. |
Когда бог создавал человека, он дал нам свободу воли. |
Perhaps there's a reason God put those two countries so far apart. |
Наверное есть причина, по которой Бог расположил эти страны так далеко друг от друга. |
It's not just God it's everything. |
Это не просто Бог это Все. |
I think God could live with that. |
Думаю, Бог не будет против. |
Just as you were called one baptism, one God and... |
Так же, как вы назвали... одно крещение, один Бог и... |
God knows what's happened to her. |
Бог знает, что с ней случилось. |