| God continually re-creates the universe through acts of grace. | Бог постоянно воссоздает вселенную посредством актов благодати. |
| In the Age of Kingdom, Almighty God is at work to eradicate that sinful nature. | В Период Царства Всемогущий Бог работает над искоренением этой греховной природы. |
| Since then to the present time God adds new people to the church. | С тех пор Бог добавляет людей в церковь. |
| It is written proof that God is now no longer the sole creator of man. | Это свидетельство того, что Бог отныне не единственный создатель. |
| It was understood that, prior to the Birth of Christ, God prepared the world for his coming. | Подразумевалось, что до Рождества Христа Бог подготовил мир к его прибытию. |
| God was just the only source of comfort at that time. | Бог был единственным источником спокойствия в то время. |
| I didn't know the Deer God made the fowers bloom... | Я не знаю Олень Бог цветут... |
| Of course, God absolved me of my past. | Конечно Бог простил мне мое прошлое. |
| He's wandering around, God knows where... | Он шляется, Бог знает где... |
| Just so long as it's not God. | Только если это что-то не Бог. |
| And God, try to understand me, too. | И Бог тоже должен меня понять. |
| God knows how many aircraft we'll have in the morning. | Бог знает, сколько их прилетит утром. |
| He also speculates on the future of the concept of God. | Райт также прогнозирует будущее концепции «Бог». |
| God gave Ezri life and substance. | Бог создал Эзри и Бог дал Эзри жизнь. |
| Long before God created Angel and man, he made the first beasts - the Leviathans. | Задолго до создания ангела и человека, Бог сотворил первых монстров - левиафанов. |
| God wouldn't take down a plane full of nuns. | Бог не позволит упасть самолету полным монашками. |
| So help me God and the Holy Cross. Amen. | Так да поможет мне Бог и Святой крест. |
| I'm afraid God isn't being very helpful on that front. | Боюсь, Бог не особенно помогает в таких делах. |
| How blessed are those who know that he's of God. | Благословенны знающие, что Он есть Бог. |
| God appeared to Moses in the form of a burning bush. | Бог явился Моисею в виде горящего куста. |
| Some sort of transportation device taking them God knows where. | Некое транспортное устройство перенесет их Бог знает куда. |
| If God controls time, then all time is pre-decided. | Если Бог контролирует время, тогда всё предопределено. |
| God will grant the deceased's guardian a special right. | Бог даёт родственникам умершего особые права. |
| God means to test our love for him. | Бог испытывает нашу любовь к Нему. |
| God has chosen us to sweep the Vatican clean of corruption. | Бог избрал нас, чтобы очистить Ватикан от скверны. |