| So either I'm god or truth is relative. | Так что или я Бог или правда относительна. |
| I was a major-league hedonist and lived like god in Amsterdam. | Я входил в высшую лигу гедонистов и жил в Амстердаме, как бог. |
| She says I am like a god now. | Он сказал, что я теперь как Бог. |
| A god, certainly not, but a saint, perhaps. | Определенно не бог, но, возможно, святой. |
| Rammasun is a Siamese word for thunder god. | Раммасун на тайском языке обозначает бог грома. |
| Triton is a sea god in Greek mythology, son of Poseidon and Amphitrite. | Тритон - бог древнегреческой мифологии, сын Посейдона и Амфитриты. |
| There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health. | Это - египетский бог Хор, символизирующий богатство, мудрость и здоровье. |
| He said, The god of love lives in a state of need. | Он сказал: «Бог любви пребывает в состоянии острой нужды. |
| Silvanus, god of woodlands and forests. | Кернун - бог животных и лесов. |
| The relief depicts the martyred Greek god Prometheus. | На рельефе стелы изображён подвергшийся мучениям греческий бог Прометей. |
| In Roman mythology, Neptune was the god of the sea, identified with the Greek Poseidon. | В римской мифологии Нептун - бог моря и соответствует греческому Посейдону. |
| He is the Hungarian god of wind and rain. | Вероятно в данном случае он выступал как бог дождя или ветра. |
| There is no god save Him. | Вот кто - не Бог их спас. |
| There is a god standing here with wet hands. | Тут стоит бог с мокрыми руками. |
| The one true god is love. | Любовь - вот единый истинный бог. |
| You can't explain doesn't mean that god... | Ты не можешь это объяснить... это не значит что Бог... |
| You told me letting her do it was god providing. | Ты сказал, что ее забрал Бог. |
| You actually claim that god came to you In a vision and told you to build this city. | Вы заявили, что Бог пришел к вам в видении и сказал построить город. |
| You have god in your life, Mr. | В вашей жизни есть Бог, мистер Блентширд. |
| It did him tremendous harm, and made him abuse the considerable gifts god gave him. | Это причинило ему огромный вред, и вынудило злоупотребить теми огромными талантами, что дал ему бог. |
| If god doesn't grand us victory, we're all going to pay. | Если бог не подарит нам победу, мы все за это ответим. |
| You are a god of robbers... their soul and their protector. | Бог разбойников... их покровитель и душа. |
| Hell is the feeble idea god involuntarily gives us of himself. | Ад - это бледная идея, которой Бог невольно дает нам знать о себе». |
| Strangely, depictions of a winged serpent god can be found all around the ancient world. | Странно, описания крылатой змеи бог может быть найден всеми вокруг древнего мира. |
| To this end Zardoz, your god, gave you the gift of the gun. | Ради этого Зардоз, ваш бог, одарил вас оружием. |