We have to enjoy what God has given us. |
Нам следует наслаждаться тем, что Бог посылает нам. |
I need a sign that even in my weakness, God hears me... |
Мне нужен знак, что даже в моей слабости, Бог слышит меня... |
You must be careful, for God has given me this dream for a reason. |
Ты должна быть осторожной, потому что Бог открыл мне этот сон не просто так. |
The Lord God requires of us obedience. |
Господь Бог требует от нас послушания. |
And may our God go with you. |
И пусть Бог наш следует с тобой. |
God only knows what he says. |
Бог знает, что он там рассказывает. |
God only knows what he's capable of. |
Бог знает, на что он способен. |
Well, God's used to that sort of thing I imagine. |
Ну, я думаю, Бог привык к таким вещам. |
If God punished you, it's still a universe of meaning. |
Если Бог наказывает тебя, то все ещё остается какой-то универсум смысла. |
what if God isn't there? |
Что если Бог не там, а? |
Joshua, the pope is not God. |
Джошуа. Папа - это не Бог. |
I think God had a hand in it. |
По моему тут приложил свою руку Бог. |
May almighty God grant you his blessings. |
Господь Бог всемогущий пусть вам даст свое благословение. |
Santa Claus... almost God in a way. |
Дед Мороз... почти господь бог, в каком-то смысле. |
God knows, I am happy you're back. |
Видит Бог, я рада, что ты вернулся. |
Alright, let's go, and may God forgive me. |
Ладно, пойдем, и да простит меня Бог. |
Blessed is our Eternal God who opens the eyes of the blind. |
Благословен Ты, Бог наш, делающий слепых зрячими. |
Blessed is our Eternal God who has not created me a woman. |
Благословен Ты, Бог наш, что не создал меня женщиной. |
Blessed is our Eternal God whose word had created all. |
Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной, по слову Которого возникло все. |
You see... God wasn't powerful because he was right... |
Ты видишь Бог не был могущественным потому что он был прав... |
As if God Himself had filled your womb. |
Как будто сам Бог наполнил ваше чрево. |
God has put me in this place. |
Бог направил меня сюда, к тебе. |
That hair is going back to the color God intended. |
Я хочу, чтобы ее волосы стали такими, какими их создал Бог. |
God already made the choice for you. |
Бог за тебя уже всё выбрал. |
No, God isn't that cruel. |
Нет. Бог не так жесток. |