| You see, the only thing bigger than a king is a god. | Единственный, кто выше короля, это Бог. |
| You must find out which god has cursed him. | Должна узнать, что за бог покарал его. |
| Find him, god of the plains and mountains. | Я найду его, бог равнин и гор. |
| He was king and god of eloquence. | Он - царь и бог красноречия. |
| If we lose this war, not even god will save us. | Если мы ее проиграем, нас не спасет даже Бог. |
| Forgetting things we shouldn't remember is why god invented amnesia... and tequilA. | Упущение вещей, которые мы не должны помнить, вот почему бог изобрел амнезию... и текилу. |
| Kronos is not god, no titan. | Кронос не бог и не титан. |
| Einstein is a brilliant man, but he's not our god. | Эйнштейн - блестящий ученый, но он не бог. |
| I believe your god is a vengeful god. | Я верю в то, что Ваш бог - мстительный бог. |
| And god knows, because god is everywhere. | Но Бог знает, потому что Бог везде. |
| The birdmen are popularly interpreted as Makemake, a fertility god and chief god of the birdman cult. | Люди-птицы обычно интерпретируются как Маке-маке, бог плодородия и главный бог культа человека-птицы. |
| There was a god of astronomy... a god of horticulture, a god of the temple priests were the scribes and technologists... investigating these fields of knowledge. | У них был бог астрономии, бог садоводства, бог ирригации. Их священники в храмах были писцами и технологами, исследующими эти области знания. |
| If god has indeed created himself in his own image, then I submit to you that god is a cockroach. | Если Бог и создавал кого-то по своему образу и подобию, то можно предположить, что бог - это таракан. |
| After all, their god was a war god. | Ведь их бог был бог войны. |
| Old god, protect us Old god, protect... | Древний Бог, защити нас Древний Бог, защити... |
| Ethiopic 'Ilu: "god" (Sky god, head of pantheon: Ac. | Эфиопский Илу: «бог» (бог неба, глава пантеона:. |
| But I have to believe that a god of love is also a god of forgiveness. | Но я верю, что бог любви так же бог прощения. |
| It does say that our God is a jealous god. | Это действительно говорит о том что наш Бог - ревнивый бог. |
| I believe there's a god. | Я верю, что Бог есть. |
| So god knows how many actual assassinations | Так что бог его знает, сколько настоящих убийств |
| As god as my witness, Bree did not kill him. | И пусть Бог мне свидетель, Бри не убивала его. |
| Our god is the one true god. | Наш Владыка - единственный истинный бог. |
| After all, their god was a war god. | В конце концов, их богом был бог войны. |
| But you love god, and god loves you. | Но ты любишь Бога, а Бог любит тебя. |
| It got so bad that I started praying to god to let me die, but god, in his infinite wisdom, gave me a reason to live. | Было так ужасно, что я стала молить Бога, чтобы он послал мне смерть Но Бог, в своей безграничной мудрости, дал мне смысл в жизни. |