| Not even God can stop that now. | Даже Бог не сможет это изменить. |
| So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous. | Как я уже говорила, Бог в религиозном искусстве совсем не гламурный. |
| God answers kids' prayers first. | Бог сначала отвечает на молитвы детей. |
| God be with you, my friend. | С тобой Бог, друг мой. |
| Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. | Во-вторых, если Бог когда-либо задает вопрос, Он уже знает ответ. |
| Hell, I went to church every Sunday and God still took my legs. | Я каждое воскресенье ходил в церковь, но Бог всё равно отнял у меня ноги. |
| So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty. | Поэтому Бог, а у Неё бесконечная мудрость, дала нам вторую человеческую потребность - неопределённость. |
| All sciences have proclaimed that God has filled the whole world. | Весь хор целиком заявляет, что Бог сошел на землю. |
| First, he believed that God existed. | Я стал доказывать, что Бог есть. |
| Translated from the Hebrew, Raphael means "God heals". | В переводе с иврита «Рафаил» означает «Бог врачующий». |
| There really is nothing worse that God could do. | В прекрасных недостатка никогда нет, Но лучше вас уж бог не сотворит. |
| Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. | Если вам, не дай Бог, понадобится орган, то существует огромная нехватка. |
| At that moment, God generated him... | "В начале сотворил Бог..."). |
| The Killer They Called A God. | Убийца называет себя «Бог». |
| When God Winks at You, pg. | Да поможет Господь Бог России. г. Псков. |
| The Italian title translates as A God Called Dorian. | Само имя Дио - с итальянского переводится как Бог. |
| But I would restore this hair to what it was before God snatched it from me. | Но я бы сделал эти волосы такими, как они были до того, как Бог отнял их у меня. |
| One could argue that God kills us all. | Можно подумать, что этот бог убивает всех нас. |
| I think that God is coming. | По моему к нам явился Бог. |
| God help the who try to love you. | Бог в помощь тому, кто в тебя влюбится. |
| It is God who sent you here. | А как же Бог, который послал тебя сюда? |
| They say they know God will forgive, But I want to see this man dead. | Говорят, что Бог прощает грешников... а я хочу видеть мертвым этого человека. |
| But I'm not God of course. | Но я, конечно, не Бог. |
| Please, God, make me a stone. | Пожалуйста, бог, преврати меня в камень. |
| God knows what someone with experience and ill intent could achieve. | Бог знает чего, кто-то с опытом и болезненными целями может достичь. |