| God knows what else they've done. | Бог знает, что еще они могут наделать. |
| That's why God, or whoever, makes new days. | Именно поэтому бог, или ещё кто, делает новые дни. |
| I don't think she's alive because God changed his mind. | Я не думаю, что она жива лишь потому, что бог изменил свое мнение. |
| God doesn't know how long we've been here, John. | Бог не знает, как долго мы здесь, Джон. |
| Believe me, God did us a favor. | Поверь мне, Бог сделал нам одолжение. |
| I beg you, Natalie, God knows what may happen. | Я вас прошу, Натали, Бог знает, что может случиться. |
| He believes that God resides in our brains. | Он считает, что бог - внутри нашего мозга. |
| God, what will happen now... | И так, бог весть, что будет. |
| But... God has decided not to kill you. | Но никак не могу понять... почему Бог не позволил тебе умереть. |
| God is my witness, because of you. | Истинный Бог, из-за тебя ушел. |
| I think those are pretty good requirements for what God ought to be. | Я думаю, это весьма неплохие требования к тому, кем бог должен был бы являться. |
| I don't think God is going to let Danny come near me again. | Я думаю, что Бог не позволит Дэнни приблизиться ко мне снова. |
| How is spoken, mese Moren, who Early gets up that God moves. | Как говорится, месье Морен, кто рано встаёт, тому Бог подаёт. |
| God talks to you, you're psychotic. | Бог разговаривает с тобой, ты - психически больной. |
| God knows you stole Cameron's article? | Бог в курсе, что ты украл статью Кэмерон? |
| Thought God might have mentioned that I was coming. | Думаю, Бог мог упоминать, что я зайду. |
| God doesn't want you to be afraid. | Бог не хочешь, чтобы ты боялась. |
| God wants you to invite Dr Wilson to your poker game. | Бог хочет, чтобы Вы пригласили доктора Уилсона на игру в покер. |
| God said no medicine, no procedures. | Бог сказал никакой медицины, никаких процедур. |
| House, you are as God made you. | Хаус, ты... такой, каким тебя создал Бог. |
| I'm no God and neither are the Founders. | Я не Бог и никогда не был Основателем. |
| I want to get him before God does. | Я хочу получить его перед тем, как это сделает Бог. |
| The religious believe God reads them. | Верующие полагают, что Бог читает их. |
| For the one true God knows all and directs us all. | Ведь один истинный Бог все знает и направляет всех нас. |
| And the world will come to understand that only the one true God can offer immortality. | И мир наконец поймет, что только единый и истинный Бог может подарить бессмертие. |