| May your God accompany you, Master Polo. | Пусть Бог будет с тобой, Мастер Поло. |
| God - The one who avenges. | Бог - тот, кто мстит. |
| And God knows I've put you through so much. | Видит бог, я заставил пройти тебя через многое. |
| God would never condemn someone who didn't know what they were doing. | Бог никогда не будет осуждать тех, кто не знал, что они делали. |
| God will always be higher than you. | Бог всегда будет выше, чем ты. |
| God knows where social services are. | Бог знает, куда смотрят социальные службы. |
| This was a brutal, vicious, God knows what sort of an attack. | Это было жестокое, зверское и Бог знает какое ещё нападение. |
| God knows why I thought that. | Бог знает, почему я так подумал. |
| Or, God forbid, two. | Или, не дай Бог, на два. |
| I hope to God they find it. | Дай Бог, чтобы ее нашли. |
| I'm neither God nor the devil. | Я ни Бог и ни дьявол. |
| I wish to God circumstance hadn't chosen you. | Надеюсь, бог даст, и судьба будет благосклонна к тебе. |
| If we are thrown into the blazing furnace, our God will defend us from it. | Если нас бросят в пылающую печь, Бог наш защитит нас от неё. |
| Am I to believe your God revealed my coming to you? | Неужели я должен поверить, что Бог твой показал мой приход к тебе? |
| Surely, if God saved me from death, he can heal bones. | Конечно, если Бог спас меня от смерти, он может излечить кости. |
| And then - the fourth, God willing... | А дальше - четвёртый, даст Бог... |
| I didn't know that God made women as beautiful as you. | Я не знала, что бог создаеттаких красивых женщин, как ты. |
| The Sun God sent us his son. | Бог Оолнца прислал к нам своего сына. |
| But then God rests for some time to restore the power. | Но потом бог некоторое время собирается с силами. |
| Sometimes it hurts to be touched by the hand of God. | Иногда она ранит, чтобы Бог мог коснуться тебя своей рукой. |
| Maybe God came last night on this train and refused to forgive. | Может, Бог явился ночью в этот поезд и отказался простить его. |
| It's God and the devil, good and evil. | Только Бог и дьявол, белое и чёрное. |
| My second thought was... that he always wondered if there was a God. | Моей второй мыслью было... что он всегда интересовался, есть ли Бог. |
| Please, God, I drown in it. | Даст бог, заодно и утону. |
| No, God is just for you people. | Ну да, конечно, Бог только для таких, как вы. |