| You know he's not God. | Вы знаете, что он не Бог. |
| God knows how many people could be lost if Jadalla Bin-Khalid launches those attacks. | Бог знает, сколько человек погибнет, если Джадал бин Халид совершит те теракты. |
| As God as my witness, I did not ask Michael Lafferty for a bribe. | Бог мне свидетель, я не требовал от Майкла Лафферти никаких денег. |
| God, I can't believe you bought a boat in a day. | Бог мой, я не могу поверить что ты купил лодку в один день. |
| God put them in you every day. | Будто Бог дает тебе его каждый день. |
| He teaches that God is near, in every man. | Он учит, что Бог рядом, внутри каждого человека. |
| You speak as if he were God. | Ты так говоришь, будто он Бог. |
| In His eagerness to save you your God has also saved the Roman fleet. | В своем упорстве спасти тебя, твой Бог спас и римский флот. |
| One, gentlewoman, that God hath made himself to mar. | Человек, синьора, которого Бог создал во вред себе. |
| It's a fusion of Oska and God. | Это производное от слов "Оска" и "бог". |
| God knows who she might hire. | Бог знает, кого она может нанять. |
| Figure it doesn't hurt to ask God to do His. | Почему бы не попросить, чтобы Бог тоже потрудился. |
| God left you behind, not me. | Тебя оставил бог, а не я. |
| God in his mercy grant her grace. | Бог в величии дал ей элегантность. |
| Maybe God doesn't think I'd be a good mother. | Может, бог не считает, что я буду хорошей матерью. |
| Boy, God's got to be quite violent. | Да уж, Бог, должно быть, весьма жестокий малый. |
| It is God's will I wear it in public. | Бог хочет, чтобы я носила ее на людях. |
| God knows he needs the exercise. | Бог свидетель, ему нужно растрястись. |
| Well, I pray every night that God gets me a record contract. | Ну, я каждую ночь молюсь, чтобы Бог дал контракт на запись. |
| God can forgive almost anything, my son. | Бог может простить практически всё, мой сын. |
| Faust doesn't go to hell for selling his soul to the devil, God saves him. | Фауст не попадает в ад продав свою душу дьяволу, Бог спасает его. |
| God knows who they're up against. | Бог знает, против кого они воюют. |
| I never knew why God put me on this Earth. | Раньше я не знал, зачем Бог привел меня на свет. |
| I'm not doing anything, God is. | Я ничего не делаю, это бог. |
| God forgive my next words, but... | Да простит меня Бог за то, что я собираюсь сказать, но... |