But they had already told me that God was everywhere. |
Но они уже сказали мне что Бог везде. |
But let's say God gave us the original ten. |
Но скажем Бог дал нам изначально десять. |
God has only offered answers for some of the needs of human beings. |
Бог избирает только некоторых от вечности из всего человечества. |
What man thinks best, God knows better. |
Человек предполагает, а бог располагает. |
God only knows how many of those have been printed by now. |
Один бог знает сколько их уже напечатали. |
On the first day, God created potatoes. |
В первый день Бог сотворил картошку. |
Guess that's just the way God made 'em. |
Наверное просто Бог сделал их такими. |
The Other God: Dualist Religions from Antiquity to the Cathar Heresy. |
Другой Бог: дуалистические религии с Античности до ереси катаров. |
The hair God actually seemed worth all the work. |
Твой лохматый бог казался стоящим парнем. |
He'd say, God made a mistake. |
Он говорил: Бог сделал ошибку. |
'Cause I got God by my side. |
Потому что Бог на моей стороне. |
It's not every day that God bestows a woman with his son. |
Не каждый день Бог дарует женщине своего сына. |
God Himself couldn't have designed a better spot for a stadium. |
Сам Бог не смог бы придумать лучшего места для стадиона. |
God only knows what Mr. Giles has been filling your head with. |
Бог знает, чем мистер Джайлз забил тебе голову. |
But God does not forgive acts of aggression against one's mother. |
Но Бог не прощает действия агрессии против матери. |
The Nef ud is the worst place God created. |
Бог не создал более ужасного места. |
And I think God wants me to go back. |
Кажется Бог хочем меня вернуть туда. |
That's up to God... or sometimes a jury. |
Это решает Бог... а иногда присяжные. |
Till God did pardon my sins an' set my soul at liberty. |
А потом Бог простил мне грехи и освободил душу. |
Guys, I'm tired of God messing with football. |
Мне надоело, что Бог вмешивается в футбол. |
I started to believe that God might take me back. |
Я начал верить Что Бог может забрать меня. |
Dear God, make our great organization a pillar of this nation. |
Дорогой Бог, сделай нашу великую организацию опорой этой нации. |
That's what God looks like when he eats clouds. |
Так выглядит Бог, когда ест облака. |
God gives strength to those that need it. |
Бог даёт силы в них нуждающимся. |
God help each and every one of you if someone had actually been shot. |
Да поможет всем вам Бог, если кого-нибудь действительно подстрелили. |