| Linguistically, it may mean God judges the victim for his sins... | Лингвистически это может означать, что Бог осуждает жертву за грехи. |
| God knows you need the karma. | Бог свидетель, тебе нужна карма. |
| I thought he was a God. | Я думала, что он Бог. |
| If we let her live, a vengeful God will smite us yet again. | Если мы сохраним ее жизнь, мстительный бог снова нанесет нам удар. |
| God forbid you die, I'm up for manslaughter. | Если не дай бог ты умрешь, меня посадят за непредумышленное. |
| When there's situations like this, I believe that there is a God. | Когда происходят такие ситуации, Я верю, что Бог есть. |
| God, it wasn't supposed to happen that way. | Мой бог, я не думал никогда, что такое случится. |
| I like to believe there's a God. | Я хочу верить, что бог есть. |
| Then, God willing, we will finally have... peace. | И после нее, дай Бог, дождемся... наверное, мира и спокойствия. |
| God, clark. I'm not aiming at you. | Бог мой, Кларк, ничего я на тебя не наставляла. |
| You know God doesn't approve of divorce. | Ты же знаешь, Бог не одобряет развод. |
| But I know God won't forgive me either. | Но я знаю, Бог мне этого не простит. |
| He's always joking that he's God. | Он всёгда шутит, что он - Бог. |
| God created man on the sixth day. | Бог сотворил человека в День Шестый. |
| I'm just taking over where God left off. | Я начал с того места, на котором Бог остановился. |
| If God wants to forgive her, then let him. | Пусть Бог, если хочет, прощает её, а я не могу. |
| And God forbid, you get attached. | И не дай Бог, к кому-нибудь привязаться. |
| Because I always thought that when God was making beautiful things... | Потому что я всегда считала, что когда Бог создавал красоту... |
| God will forgive you if you forgive your friend. | Бог простит тебя если ты простишь свою подругу. |
| God has blessed me with his child. | Бог благословил меня со своим ребенком. |
| So you're saying God got you pregnant? | Таким образом, ты говоришь, что Бог сделал тебя беременной? |
| God is looking on me with disgust. | Бог посмотрел на меня с отвращением. |
| Makes me wonder... if God is a lot closer than most people think. | Создает мне желание узнать... Ближе ли намного Бог, чем думают большинство людей. |
| God help you if you're not here. | Бог поможет тебе, если тебя здесь не будет. |
| I don't think that God disapproves of this. | Я не думаю, что Бог против этого. |