| I've been told your god is a carpenter. | Мне говорили, что твой бог - плотник. |
| No god is going to save you, Deathstroke. | Никакой бог не спасет тебя, Дефстроук. |
| Right now, he's sort of like this handsome, gifted Greek god laid low. | Прямо сейчас он еще очень привлекателен, этакий свергнутый одарённый греческий бог. |
| But he's still a Greek god. | Но он всё ещё греческий бог. |
| If he's your god, you're in trouble. | Если это - твой Бог, у тебя проблемы. |
| Hoards of gold and silver, and a new god. | Запасы серебра и золота, а также новый бог. |
| However, god sent a blanket of snow to protect her modesty. | Однако, Бог послал одеяло из снега чтобы защитить ее скромность. |
| He commands the voyage of the a god. | Он направлял нас в воображаемое путешествие, как бог. |
| My name is Hades god of death. | Мое имя Аид, я - бог смерти. |
| Those above have finally destroyed the misguided god of death... | Там, наверху, наконец-то побежден несправедливый бог смерти... |
| In this suit I'm like a god. | В этом костюме я как Бог. |
| They also believe Nirrti is a god. | Они тоже считают, что Ниррти бог. |
| Let your god strike me dead if I lie. | Пусть покарает меня ваш бог, если я лгу. |
| Only a god can breathe life into the dead. | Только бог может вдохнуть жизнь в мертвеца. |
| Even though you be a god, Kirok, I cannot permit this Joining. | Даже если ты бог, Кирок, я не допущу этого Соединения. |
| So if you are there, god of Rome, strike me down. | Если ты здесь, римский бог, срази меня. |
| You are the people's one true god for the time being. | Для народа ты сейчас единственный Бог. |
| They said Jesus Christ is not a god but a man. | Сказали, что никакой Иисус Христос не Бог, а обычный человек. |
| May god have mercy on your soul. | И пусть Бог будет милосерден к вашей душе. |
| I committed some act of sacrilege and the god Priapus has punished me. | Я совершил святотатство... И бог Приап разгневался на меня. |
| He is a god, and I tell him so every day. | Он маленький Бог, и я говорю ему об этом каждый день. |
| One more thing, no god shall forgive us this sin. | И ещё: ни один бог не простит нам такой грех. |
| Samurai or forest god, they don't care. | Самурая или лесной бог, они не заботятся. |
| And god knows where we'll be further down the line. | И бог знает, что с нами будет в будущем. |
| I am a living god as long as I do what they think is right. | Я - живой бог, пока делаю то, что они считают правильным. |