So your God will know you're only pretending. |
Так что твой бог будет знать, что ты просто притворяешься. |
The only unpardonable sin is to believe God cannot forgive you. |
Единственный непростительный грех - это верить в то, что Бог тебя не простит. |
Bianca just said that God made her to help people. |
Бьянка только что сказала, что потому-то Бог ее такой и создал - помогать людям. |
Even if they can't hear, maybe God can. |
Даже если они не могут слышать... может быть... Бог сможет. |
You really believe you're God. |
Ты правда веришь, что ты - Бог. |
Thunder means our God Tengri is angry. |
Когда гром гремит - это значит бог Тэнгри гневается. |
And like God made them go... |
И бог сделал так, чтобы они делали... |
God continues to reveal today as in the past. |
Бог продолжает являть себя ныне также, как и в прошлом. |
God gave humans the ability to reason. |
Бог наделил человека разумом, дающим возможность познавать естественные истины. |
A wedding night child shows we have God's blessing. |
Ребенок, зачатый в первую брачную ночь, говорит о том, что Бог благословляет нас. |
God sees what you do behind my back. |
Бог всё видит, что вы делаете за моей спиной. |
God spare me if I would act like everybody else. |
Помилуй меня бог если я буду себя вести, как все остальные. |
God forbid, we live together openly. |
Видит бог, мы жили вместе, не таясь. |
God, your arms are really weak. |
Бог ты мой, у тебя действительно слабые руки. |
God help you if you ever throw anything away. |
Да поможет вам Бог, если вы попытаетесь хоть что-нибудь выбросить. |
God will make sure evil gets punished. |
Бог позаботится о том, чтобы зло было наказано. |
He said his father was God. |
Он сказал, что его отец - Бог. |
He said his father was God. |
Он говорил, что его отец - Бог. |
What you call freedom is a false God. |
То, что вы называете свободой, - фальшивый бог. |
It must feel like your God abandoned you. |
Вы, верно, думаете, что ваш Бог покинул вас. |
God, I can't believe you bagged another neighborhood kid. |
Бог, я не могу полагать, что Вы увольняли другого ребенка соседства. |
God has punished me for leaving his monastery. |
Бог покарал меня за то, что я оставил монастырь. |
He said his father was God. |
Он кричал, что его отец - Бог. |
Maybe God thinks some people don't deserve to see. |
Может быть, Бог считает, что не все люди достойны видеть. |
Another human hunt, God help him. |
Еще одна человеческая охота, Бог ему в помощь. |