Maybe God is giving me another chance. |
Может быть Бог и вправду дает мне другой шанс. |
A journalist asked me if God exists. |
Журналистка спросил меня пару дней назад, есть ли бог. |
Madam, neither God nor man has condemned me to die. |
Сударыня, ни Бог, ни человек ещё не осудили меня на смерть. |
We where taught that God exists. |
До войны, в начальной школе, меня учили, что Бог есть. |
I feel that God made us happy because we are deaf. |
Я чувствую, что Бог сотворил нас счастливы, потому что мы глухие. |
And I know God loved her too. |
И я уверен, что Бог тоже её любил. |
God obviously never liked them anyway. |
Вполне очевидно, что Бог их все равно не любил. |
May God reward you, sir. |
Пусть Бог вам отплати за это, Сэр. |
God created each in its place. |
Бог создал для каждого из них свое место. |
God knows she's used to that. |
О, Бог свидетель, она к этому привыкла. |
They must think you're Lord God Almighty. |
Они, должно быть, думают, что ты Всемогущий Господь Бог. |
And God knows I am losing. |
Но видит Бог, у меня не выходит. |
' God spotted in Countdown Dept. |
Бог был замечен с сыном в Отделе Обратного отсчета. |
It means God brought me here. |
Это значит, что Бог послал меня сюда. |
God sees what evil you do behind my back. |
Бог увидит все нехорошее, что вы сделаете за моей спиной. |
God wants us to have children. |
Бог хочет, чтобы у нас были дети. |
God knows what he will do. |
Один Бог знает, что он может натворить... |
I solemnly promise God helping me... |
Я торжественно клянусь,... да поможет мне бог... |
God forbid you take responsibility for anything you say to people. |
Упаси тебя Бог взять на себя ответственность за всё, что ты говоришь людям. |
God of God, Light of Light, true God of true God, begotten, and not made. |
Бог от Бога, Свет от Света, истинный Бог от истинного Бога, рождённого, не ставшего. |
May God repay Winfred for all his deeds. |
Пусть Бог покарает Уинфреда за всё, что он совершил. |
Thanks, love, God bless. |
Спасибо, доченька, и благословит тебя Бог. |
I thought God loved all creatures. |
Я думала, Бог любит всех своих созданий. |
I believe God makes hearts in pairs. |
Я верю в то, что Бог создает сердца парами. |
And God knows I miss her. |
И Бог знает, я скучаю по ней. |