| See, this... this may be proof that God exists. | Вот, смотри, это может быть доказательством что Бог существует. |
| Some people believe that God will smite you. | Некоторые люди верят, что Бог может наказать тебя. |
| I don't think that Bret Stiles is God. | Я не думаю, что Брет Стайлз бог. |
| And-and if, God forbid, he winds up OD'ing again... | И... если, не дай Бог, у него снова будет передоз... |
| God go with you, Sofya Andreyevna. | Да поможет Вам Бог, Софья Андреевна. |
| I warrant God should often wonder who is on his. | Бог укажет, кто станет рядом с ним. |
| And God has done this for me, I must see if it's... | И Бог сделал это для меня, я должен посмотреть, если... |
| I mean, you really start believing he's God. | Ты начинаешь верить, что он Бог. |
| Look, God is a woman! | Нет! Поймите же, Бог это женщина! |
| May be the greatest gift God ever bestowed upon mankind. | Это, наверное, величайший подарок, который Бог даровал человечеству. |
| And whatever you hear in the days to come... only God can judge. | И чтобы бы Вы не услышали в последующие дни... только Бог может судить. |
| God and 'good at meddle in gossip. | Бог преуспел в том, что называют сплетней. |
| God knows we all have our cross to bear. | Бог знает, что мы все должны нести наш крест. |
| What I done that God hates me so? | Что я сделал того, чтобы Бог так ненавидел меня? |
| He's out there somewhere and God only knows what's happening to him. | Он где-то там, и только Бог знает, что с ним происходит. |
| You obviously know what God wants for you. | Ты точно знаешь, что Бог хочет для тебя. |
| But God, in His infinite mercy, intervened. | Но бог, со своей бесконечной милостью, вмешался. |
| We both know God won't allow it. | Мы оба знаем, Бог этого не позволит. |
| You make an interesting argument, but from now on, God values... what I value. | Ты выдвигаешь интересный аргумент, но сейчас бог ценит то, что ценю я. |
| People often dream of death, but never of God. | Нам часто снится смерть, а Бог... никогда. |
| God created the world in six days. | Бог создал мир за 6 дней. |
| It's like God wants to take these guys 'cause they're so good. | Бог хочет забрать этих парней потому, что они так хороши. |
| God made me this way, and then he told me where to shop for suits. | Бог создал меня таким, а затем показал, где находятся магазины с одеждой. |
| Please tell them that I am God. | Пожалуйста, скажи им, что я бог. |
| Good God, it's Richard Nixon, our greatest President! | Бог ты мой, это ж Ричард Никсон - величайший из наших президентов! |