| Thank God Ross wasn't part of the landing. | Слава Богу, что Росс не участвовал в высадке. |
| Thank God, I'm starving. | Слава Богу, а то умираю с голоду. |
| Thank God you guys are here. | Слава богу, что вы здесь. |
| Even if Marissa is fine in this world - Thank God she is. | Даже если с Мариссой все в порядке в этом мире, слава богу нам надо сфокусироваться на нашем деле. |
| God must pity you for your stupidity. | Богу должно быть стыдно за твою тупость. |
| Thank God for that, Tone. | И за это слава Богу, Тони. |
| He's lending it to me, thank God. | Нет, пустил пожить, слава Богу. |
| They call out for help, just as you call to God. | Они взывать о помощи, так же, как вы взываете к Богу. |
| God knows I've failed you enough times in the past. | Только Богу известно, сколько раз я тебя подвела в прошлом. |
| God only knows what home-brew concoction that poor wretch is addicted to. | Одному Богу известно, что это за самодельная смесь на которую подсел этот бедняга. |
| There are many ways to serve God. | Есть много путей, чтобы служить Богу. |
| Abrom, thank God you're well. | Эбром, слава Богу, ты жив. |
| Last time was in the army, thank God. | Слава Богу, последний раз это было в армии. |
| Thank God my postpartum medication also helps with anxiety. | Слава Богу, мои послеродовые лекарства еще и спасают отбеспокойства. |
| Well, thank God your livelihood doesn't depend on it. | Слава Богу, твой источник дохода не зависит от этого. |
| Stop disrespecting the God inside of you. | Прекрати неуважительно относиться у Богу внутри тебя. |
| I expect him back God knows when. | И только богу известно, когда он придёт. |
| Mrs. Champion's morals, thank God, are not my business. | Нравственность миссис Чэмпион, слава богу, не входит в круг моих забот. |
| Well, thank God we found out before we put the pacemaker in. | Слава Богу, что мы выяснили это до того, как засунули в него кардиостимулятор. |
| Thank God for that, I guess. | Слава Богу и за это, полагаю. |
| The animals in the hole will help God and take care of it. | Человек в могиле принадлежит Богу, и Бог позаботится о нем. |
| Yes, and thank God you are back. | Да, и слава Богу, что ты вернулась. |
| God doesn't want you, but I still do. | Богу ты не нужен. А мне всё еще да. |
| Thank God I don't do that anymore. | Слава богу, я так больше не делаю. |
| Thank God the voting age is 18. | Слава Богу, возрастное ограничение 18. |