| You want to flight for God? | Ты хочешь улететь к Богу? |
| Madame Vastra, thank God. | Мадам Вастра, слава богу. |
| Thank God this was platinum. | Слава Богу, это платина. |
| Thank God it's Friday. | Слава Богу, сегодня пятница! |
| Isn't God wonderful that way? | И слава Богу, да? |
| Thank God I am an atheist. | Слава богу, я безбожник. |
| Thank God I am an atheist. | Слава богу, я неверующий. |
| Thank God it's you. | Слава Богу, что это ты. |
| Thank God it was interrupted. | И слава Богу, что прерван. |
| Thank God for decent people. | Слава Богу, есть честные люди. |
| Thank God I found you. | Слава Богу! Мэри! |
| Thank God they're quiet. | Слава Богу, молчат. |
| Thank God you're safe! | Слава Богу, с тобой всё хорошо! |
| Barry, thank God. | Бэрри, слава Богу. |
| Thank God that's over. | Слава Богу, что все кончено. |
| Thank God it's over! | Слава богу, война закончилась! |
| Thank God, me neither! | Слава богу, я тожу! |
| Thank God, your Grace! | Слава Богу, Ваша Светлость! |
| Thank God mu guards responded. | Слава Богу, мои охранники вовремя вмешались |
| Thank God I caught you. | Слава богу, я поймала тебя. |
| Saul. - Thank God. | Сол. - Слава богу. |
| Nothing, thank God. | Ничего, слава богу. |
| And did God feel good about that? | И каково Богу после этого? |
| To God, honey. | Слава богу, милая. |
| Thank God you are home | Слава Богу, дома ты! |