| Thank God I have you. | Слава богу, у меня есть ты. |
| You want to pray and thank God for our family? | Скажешь Богу спасибо за семью? |
| No, we didn't have any kids, thank God. | Слава Богу, не было. |
| A sacrifice will be made to the Sun God. | Свершится жертвоприношение Богу Солнца. |
| Right that way, ma'am. Thank God you're here. | Слава богу, ты здесь. |
| Dodds, he'll make a full recovery, thank God. | Доддс выживет, слава Богу. |
| They brought in a little entertainment, thank God. | Слава богу пришли представления. |
| Ryan, thank God. Claire, on phone: | Райан, Слава Богу. |
| I didn't mean to God, I meant to you. | Не Богу, а тебе. |
| Amazing. Thank God you were replaced. | Слава Богу, тебя заменили. |
| Killing must feel good to God too. | Богу тоже должно нравиться убивать. |
| 'Thank God we have come through. | Слава Богу, мы справились. |
| Thank God, he's been reprieved. | Слава Богу, его помиловали. |
| Though it starts... Thank God for Vincent. | Спасибо Богу за Винсента. |
| Let's offer prayers to God. | Давайте вознесем молитвы Богу... |
| Thank God you came. Alberta? | Слава Богу, ты пришла |
| You found the nameplate, thank God. | Слава богу, нашли табличку. |
| So this one's on God. | Все претензии к Богу. |
| Well, it got moved, thank God. | Его увезли, слава богу. |
| I swore to God with my sword drawn. | Я поклялся Богу на мече. |
| Thank God we're in the air now. | Слава богу, взлетели. |
| Well, thank God I came over here. | Слава богу, я здесь. |
| Well, thank God you're here. | Слава богу, вы здесь. |
| God doesn't need a back door. | Богу не нужен черный ход. |
| Well, thank God for that. | Ну, слаба богу. |