Thank God we found it. |
Слава Богу мы нашли её. |
And then you found God. |
А потом вы пришли к Богу. |
Indy, thank God. |
Инди, слава Богу. |
Tonight, thank God! |
Слава Богу, сегодня! |
God did not will it. |
Но Богу это не было угодно. |
Explain that to your God. |
Объясни это своему богу. |
Thank God this one survived. |
Слава Богу этот уцелел. |
Mike, thank God. |
Майк, слава Богу. |
Thank God, you're okay. |
Слава Богу, ты очнулась. |
Thank God you did. |
Хвала Богу ты смогла. |
Booth, thank God. |
Бут, слава Богу. |
Beautiful day, thank God! |
Прекрасный день, слава богу! |
Thank God you're still here. |
Слава Богу, вы здесь. |
Thank God Vogler came along. |
Слава богу, что Воглер подвернулся. |
Thank God you're here. |
Слава богу, ты приехал. |
Bobby, thank God. |
Бобби, слава Богу. |
Thank God I grew up. |
Слава Богу я повзрослел. |
Thank God, buzz her in. |
Слава Богу, впускай её. |
They report to God and Jesus. |
И докладывают Богу и Иисусу. |
Tyler, thank God. |
Тайлер, Слава Богу. |
Thank God he's keeping quiet. |
Слава Богу, он молчит. |
Thank God you're here. |
Слава богу, что ты здесь. |
Thank God you are come. |
Слава Богу, ты пришёл. |
Thank God nobody was killed. |
Слава богу, никого не убило. |
"Close to God." |
"Близок к Богу". |