Thank God, they've stopped. |
Слава богу, они прекратили. |
Well, God, of course. |
Ну, Богу, конечно. |
No, thank God. |
Слава Богу, нет. |
Thank God you're safe. |
Слава Богу, ты цел. |
Should we trust God? |
Должны ли мы доверять Богу? |
Thank God, indeed. |
Действительно, слава Богу. |
Thank God I've found you. |
Слава богу, ты здесь. |
Bring us closer to God. |
Приближают нас к Богу. |
Max, thank God. |
Макс, слава Богу. |
Is it disrespectful to God? |
По отношению к Богу это тоже неуважительно? |
Laurel... Thank God! |
Лорал... Слава Богу! |
Trust God, is that a band? |
Доверяй Богу, это группа? |
And thank God for Krystalline. |
И спасибо Богу за Кристаллайн. |
Thank God you're here. |
Слава Богу, вы здесь. |
Thank God we found you. |
Слава богу, мы тебя нашли. |
It's dark, thank God. |
Уже темно, слава Богу. |
Thank God everything is safe. |
Слава Богу, все в порядке. |
Thank God you're alive. |
Слава Богу, ты жива. |
Thank God you are here. |
Слава Богу, что ты тут. |
Sarina, thank God! |
Сарина, слава Богу! |
Thank God you're alive. |
Слава Богу, ты жив. |
Thank God for that anyway. |
Всё равно, слава богу. |
Should I call God tomorrow? |
завтра мне ещё раз позвонить Богу? |
Thank God, Coop. |
Слава богу, Куп. |
No, thank God. |
Слава Богу, ещё нет. |