| Thank God you were here. | Слава Богу, ты была здесь. |
| The police, thank God. | Полиция, слава Богу. |
| And then I prayed to God. | А потом я молился Богу. |
| Thank God for them. | Ну и слава Богу! |
| I tried to find God. | Я пытался обратиться к Богу. |
| Thank God, you're unhurt. | Слава Богу, ты цел. |
| But thank God we have. | Но слава Богу, что довлеем. |
| It's God, not dog. | Не Бобу, а Богу. |
| God knows all the stories I could tell | И каждая моя беда известна Богу |
| Let God judge and punish. | Почему не оставишь суд и наказание Богу? |
| God knows all the stories I could tell | И каждая моя история известна Богу |
| Thank God you're there. | Слава Богу, ты дома. |
| Thank God you're awake. | Слава Богу, ты уже проснулся. |
| Thank God you stopped. | Слава богу, вы остановились. |
| Thank God for you. | Слава Богу есть ты. |
| Thank God for sororities. | Слава Богу для женских обществ. |
| W... thank God! | Ч... слава Богу! |
| Thank God - food. | Слава богу - еда. |
| Thank God, you're pretty. | Слава Богу, ты симпатяга. |
| Elizabeth, thank God. | Элизабет, слава Богу. |
| Thank God for that. | Слава Богу? А он? |
| Thank God you were there. | Слава Богу, ты был там. |
| Thank God I was alone. | Слава Богу, я один был. |
| Adam, good God... | Адам, слава Богу... |
| Thank God, it stopped. | Слава Богу, утихло! |