| Thank God we have... | Слава богу, что у нас есть... |
| Thank God you followed me. | Ну слава Богу, ты пошел за мной. |
| Thank God for Site B. | Слава Богу, что пункт Б уцелел. |
| Thank God they left. | Слава Богу, что они наконец-то ушли. |
| God knows what that means... | Одному Богу известно, что это значит... |
| Thank God you got here. | Нет. Слава Богу, ты здесь. |
| Thank God I know someone. | Слава Богу, я хоть кого-то тут знаю! |
| Thank God you're there. | Джон, слава Богу, вы на месте. |
| As old as God. | Столько же, сколько и Богу. |
| Leslie, thank God. | О, Лесли, слава Богу. |
| Thank God I have you. | Спасибо Богу, у меня есть ты. |
| We owe God life. | Ошибаешься, мы должны богу жизнь. |
| Pray to God, Fenton. | Молись Богу, Фентон, молись о видении! |
| Thank God you're done. | Слава богу, что вы это сделали. |
| Thank God for you. | Слава Богу, что ты есть. |
| I obey God before you! | Я повинуюсь Богу, и только потом вам. |
| Thank God she's tethered. | Слава Богу, что она на тросе. |
| Thank God we have cigarettes. | Слава Богу, хоть сигареты у нас есть. |
| Thank God you guys came. | Слава Богу, что вы ребята пришли. |
| Thank God he did. | Слава богу, он это сделал. |
| Rodrigo, thank God. | О, Родриго, слава богу! |
| Nothing, thank God. | Слава Богу, со мной все в порядке. |
| God... Or godlike powers. | Бог... или силы, равные Богу. |
| Thank God for dental records. | Слава Богу, есть ещё зубные врачи. |
| God knows where Juliet is. | Одному Богу известно, куда делась Джульет. |