| Amanda, thank God. | Аманда, слава Богу. |
| Thank God you stopped them. | Слава Богу, вы остановили его |
| I can call God. | Я Богу могу дозвониться. |
| Thank God it's you! | Слава богу, это вы! |
| (Together) God will! | (вместе) Так Богу угодно! |
| Blasphemy means speaking against God. | Богохульство означает произносить противное Богу. |
| Thank God you're home. | Слава Богу, ты приехала. |
| Joshua, thank God you're there. | Джошуа, слава богу ты здесь |
| Thank God you're okay. | Слава богу, что вы целы. |
| God and her conscience. | Богу и своей совести. |
| Damon, thank God. | Дэймон, слава богу... |
| My love for God is strong. | Моя любовь к Богу сильна. |
| Praise be to God our Father. | Слава Богу, нашему Отцу. |
| Then I shall become a God. | ! Подобное простительно лишь Богу! |
| And thank God for that. | И слава Богу за это. |
| Thank God for the preacher. | Слава Богу за проповедника. |
| Rachel! Thank God. | Слава богу, Рейчел! |
| Well, thank God for that. | Да, и слава Богу. |
| Thank God, Mac. | Слава богу, Мак. |
| Thank God we got Christine back. | Слава богу мы вернули Кристину. |
| But I pledged my life to God. | Но я дала обет Богу. |
| You must listen for God. | Ты должен прислушиваться к Богу. |
| Yesterday's money, praise God. | Вчерашняя выручка, слава Богу. |
| Thank God for spell-check. | Спасибо Богу за проверку орфографии. |
| Thank God you're alive. | Слава Богу, ты живой. |