Thank God for that. |
Да. И слава Богу. |
Thank God you're all okay. |
Слава Богу, вы целы. |
M'gann, thank God. |
М'ганн, слава богу. |
Praise God you've been spared. |
Слава Богу, ты уцелел. |
Thank God he is alive. |
Слава богу, он жив! |
Without Evan, thank God. |
Без Эвана, слава богу. |
Thank God Sid's okay. |
Слава Богу с Сидом всё хорошо. |
You cannot serve God and money! |
Нельзя служить Богу и деньгам. |
Thank God you are free. |
Слава богу, вы живы. |
Well, thank God. |
Ќу, слава богу. |
Thank God, he understands... |
Слава богу, он понимает. |
Thank God you were here. |
Слава Богу, что ты здесь! |
Thank God you're here. |
Славу Богу, ты здесь. |
Thank God I can. |
Слава богу я могу. |
Thank God you procreated. |
Слава Богу ты стал отцом. |
Thank God, we're alive! |
Слава Богу, мы живы! |
Thank God you guys were here! |
Слава богу, вы пришли! |
Thank God it's not there anymore. |
лава богу их больше нет. |
Thank God I caught you. |
Слава Богу, я застала тебя. |
God knows where she wanders. |
Одному Богу известно где. |
For God's sake! |
За любовь к Богу! |
Thank God that's over. |
Слава Богу, всё... |
Thank God the powder's wet. |
Слава Богу, порох промок. |
Thank God you came! |
Слава Богу, ты пришла! |
Please teach me Leaf Dragon God! |
научите меня Драконьему Богу Листа! |