| Her number belongs to God now. | Её номер теперь принадлежит Богу. |
| Thank God you're back. | Хвала Богу, ты вернулся! |
| Thank God we were not. | Слава Богу, мы - нет! |
| That money belongs to God. | Эти деньги принадлежат Богу. |
| Uneventful, thanks be to God. | Без приключений, слава богу. |
| Thank God, so you understand. | Слава богу, ты понимаешь понимаю |
| God cares not about our impatience. | Богу плевать на наше нетерпение. |
| Thank God for yoga. | Спасибо Богу за йогу. |
| Thank God for that earthquake! | Слава Богу, что случилось это землетрясение! |
| Thank God I found it. | Слава Богу, нашла. |
| I am as God. | Я - подобен Богу. |
| Thank God you are here. | Слава Богу, вы здесь. |
| She's here, praise God. | Слава Богу, она здесь. |
| God speed you, Jozef. | Слава Богу, Юзеф. |
| God speed you, Madam. | Слава Богу, пани помещица. |
| Thank God you're safe. | Слава Богу, ты спасена. |
| Thank God for gravity. | Спасибо Богу за гравитацию. |
| Stefan, thank God. | Стефан, слава Богу. |
| Thank God, Barry. | Слава Богу, Барри. |
| Gideon, thank God. | Гидеон, слава Богу! |
| Thank God Supergirl was there. | Слава Богу, там была Супергёрл. |
| Thank God you called. | Слава богу, ты позвонила. |
| Children's letters to God. | Письма детей к Богу. |
| Doctor, thank God. | Доктор, слава богу. |
| Thank God you're home. | Слава богу, ты пришел. |