Примеры в контексте "Gdp - Ввп"

Перевод

Примеры

Примеры: Gdp — Ввп

• Government expenditure equalled 38 percent of GDP.

  Правительственные расходы составили 38 % от ВВП.

• The modest industrial sector, based on the processing of agricultural products, accounts for 10% of Somalia's GDP.

  Промышленный сектор, основанный на переработке сельскохозяйственной продукции, составляет 10 % от ВВП Сомали.

• Agriculture represents 31.2%, of GDP (2004).

  Сельское хозяйство представляет собой 31,2 % от ВВП (2004).

• In 1991, GDP declined by a further -15% and industrial output decreased by -21%.

  В 1991 году ВВП сократился ещё на 15 процентов, а объём промышленного производства снизился на 21 процент.

• Gross domestic product (GDP) is the broadest measure of aggregate economic activity available.

  Валовой внутренний продукт (ВВП) - это наиболее широкая единица измерения совокупной экономической деятельности страны.

• The GDP deflators are another key inflation measure beside the CPI.

  Дефляторы ВВП являются еще одним ключевым критерием инфляции наряду с CPI.

• Second, in 2001, weak capital spending in the corporate sector (accounting for 10% of GDP) underpinned the contraction.

  Во-вторых, в 2001 году слабое капиталовложение в корпоративном секторе (составляющее 10% ВВП) усилило депрессию.

• It is shown that economic losses due to imperfection of public institutions make more than 20-30% of GDP.

  Показано, что экономические потери вследствие несовершенства общественных институтов составляют более 20... 30 % ВВП.

• Beyond its effects on GDP, the HIV/AIDS epidemic is likely to increase income inequality and poverty.

  Помимо воздействия на уровень ВВП эпидемия ВИЧ/СПИДа может привести к усилению неравенства доходов и нищеты.

• Financial services constitute the second-most important sector of the Bahamian economy, accounting for about 15% of GDP.

  Финансовые услуги составляют второй по важности сектор Багамской экономики, и представлены примерно 15 % от суммарного ВВП.

• The service sector of the economy, including tourism, education and financial services, constitutes 69% of GDP.

  Сектор услуг, включающий туризм, образование и банки, составляет 69 % ВВП.

• There is no authoritative GDP data available after 2012, due to Syria's civil war.

  Из-за гражданской войны в Сирии нет достоверных данных по ВВП после 2012 года.

• Because investment is so low, net capital exports from Germany are nearly 4% of GDP.

  Из-за низкого уровня инвестиций чистый вывоз капитала из Германии составляет почти 4% ВВП.

• On many small islands, tourism is a major contributor to GDP and employment.

  На многих таких островах, туризм вносит существенный вклад в ВВП и занятость.

• In 2009, the City of London accounted for 2.4% of UK GDP.

  В 2009 году Лондонский Сити составил 2,4 % от ВВП Великобритании.

• Agriculture accounts for 28% of the GDP.

  28,0% ВВП приходится на долю сельского хозяйства.

• Moreover, some decrease in the growth of GDP in the PRC does not affect oil consumption growth).

  Причем некоторое снижение темпов роста ВВП КНР не отражается на росте потребления нефти).

• In 1965, Japan's nominal GDP was estimated at just over $91 billion.

  В 1965 году Японский номинальный ВВП был оценен в немного больше, чем $91 млрд.

• It has exhausted its borrowing capacity; in 2001 the deficit reached 8% of GDP.

  Они исчерпали свою возможность займа, и в 2001 году дефицит составил 8% от ВВП.

• Before the civil war the two main pillars of the Syrian economy were agriculture and oil, which together accounted for about one-half of GDP.

  До гражданской войны двумя основными столпами сирийской экономики были сельское хозяйство и нефть, которые вместе составляли около половины ВВП.

• Trade equals about 120% of GDP (exports and imports combined).

  Торговля составляет около 120 % от ВВП (суммарный экспорт и импорт).

• GDP drop in January compared to December in 2004 increased significantly and the gap remained unchanged during the following years.

  Снижение ВВП в январе по сравнению с декабрем в 2004 году значительно увеличилось, и масштаб разрыва сохранился в последующие годы.

• Tourism is Vanuatu's fastest-growing sector, having comprised 40% of GDP in 2000.

  Туризм является самым быстроразвивающимся сектором Вануату, который в 2000 году составил 40% ВВП.

• In 1980, the value of financial instruments was estimated to be equivalent to the world Gross Domestic Product (GDP).

  В 1980 году стоимость финансовых инструментов оценивалась как эквивалент мирового Валового Внутреннего Продукта (ВВП).

• Tourism is an expanding sector which now accounts for 25% of GDP.

  Туризм - развивающийся сектор, который в настоящее время составляет 25 % ВВП.

Другие варианты перевода слова gdp

• Внп
• Валового внутреннего продукта
• Гут
• Валовой внутренний продукт
• Валового национального продукта
• Валовом внутреннем продукте
• Впп
• Гдп