Примеры в контексте "Even - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Вообще

• I don't even feel cold anymore.

  Я теперь вообще не чувствую холода.

• I don't know if people even make them anymore.

  Я не знаю, делают ли их вообще теперь.

• I shouldn't have even been here to start with.

  И вообще мне не полагалось здесь находиться.

• In fact, it's impossible that he even talked to her at all.

  Вернее, просто невозможно, что он вообще с ней говорил.

• But you don't even live on this block.

  Ты вообще живёшь в другом квартале.

• I know it's my fault that you even have to think about things like this.

  Я знаю, это моя вина, что тебе вообще приходится думать о таких вещах.

• Does he even know how you feel about him?

  Он вообще знает, что у тебя к нему чувства?

• You should not even be allowed to pick a restaurant.

  Тебе вообще надо запретить выбирать рестораны.

• I had no idea they were even building it.

  Я не знала, что они вообще его строят.

• Lolo Jones, a man couldn't even do that doctor sketch.

  Лоло Джонс, мужик бы вообще не смог сыграть эту сценку с врачом.

• What if she's not even home?

  А что, если она сейчас вообще не дома?

• No offense, but I'm surprised abnegation even eats at all.

  Без обид, но я удивлена, что Отречение вообще что-то ест.

• Not even Luisa, or anyone else in the department.

  Не знает даже Луиза, вообще никто в департаменте.

• It's like we don't even exist.

  Как будто нас вообще не существует.

• Things that other people can't even follow.

  Слова, которые другим вообще не понятны.

• I'm surprised you guys even got to Date Eight.

  Я вообще удивился, что вы дошли до восьмого свидания.

• I'd be surprised if she even read it.

  Буду удивлен, если она вообще когда нибудь прочитает мою открытку.

• I don't even want you here.

  Я вообще не хотел, чтобы ты была здесь.

• I don't even want Jeremy to be there, Mark.

  Я вообще не хочу, чтобы он там был, Марк.

• I've never even seen one.

  Я вообще их никогда не видел.

• You're not even supposed to be on my computer.

  Тебе вообще нельзя пользоваться моим компьютером.

• You're not even supposed to be talking to anybody.

  Ты вообще не должен ни с кем говорить.

• It's hard to imagine it's even the same unsub.

  Сложно представить себе, что это вообще один и тот же субъект.

• But first, I have to find his sister and see if she'll even take the heart.

  Но сначала мне нужно разыскать его сестру и узнать, примет ли она вообще его сердце.

• I shouldn't even be here.

  Меня вообще не должно здесь быть.

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться