Примеры в контексте "Even - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Вообще

• In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.

  Вообще, я ни разу не встречала другого ампутированного, пока мне не исполнилось 17.

• Let's just not even chop the garlic.

  Давай вообще не будем рубить чеснок.

• We're not even supposed to do that.

  Нам вообще не положено это делать.

• It wasn't even worth bringing you into the house.

  Вообще не стоило тебя в дом приводить.

• I don't even shop at that store.

  Я вообще ничего не покупала в этом магазине.

• You're lucky she even let me come here.

  Ты счастливица, что она вообще меня сюда впустила.

• I'm not sure you're even human

  Я не уверен, что ты вообще человек.

• That's not even my dad that was walking behind those two crazy women.

  Это вообще не мой отец бродит за этими двумя безумными женщинами.

• We don't know who the courier is or if he's even on this plane.

  Мы не знаем, кто этот курьер и на этом ли самолете он вообще.

• I don't know if Lavon even cares how I feel.

  Я не уверена, что Левона вообще заботит, что я чувствую.

• How are you even getting there?

  (ЖЕН) Как ты вообще туда доберешься?

• You won't even feel like a real person anymore.

  Будет казаться, что ты вообще не человек.

• And I shouldn't even be here talking to him about any of this.

  Меня тут вообще не должно быть, и говорить об этом не должен.

• You're upset that Terry would even consider leaving the Nine-Nine.

  Вы расстроены, что Тэрри вообще рассматривает вариант ухода из 9-9.

• The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

• Or if you can even sustain a transplant.

  И сможешь ли ты вообще принять трансплантат.

• Did you even have a trial for Plymouth Argyle?

  У тебя вообще были отборочные в "Плимут Аргайл"?

• Thank you, 'cause my teacher said he couldn't even read it.

  Спасибо. Мой препод сказал, что вообще прочесть не смог.

• Why should I even bother to vote?

  А почему, собственно, я вообще должен голосовать?

• It's hard to imagine you have even any crime.

  Трудно себе представить, что у вас вообще есть преступность.

• Well, it's your fault he was even around.

  Это твоя вина, что он вообще здесь оказался.

• Officially, we've never even heard of you.

  Разумеется, мы с вами не встречались и вообще не знаем о вас.

• The gentleman in the plaid shirt with the beanie didn't even consider raising his hand.

  Парень в клетчатой рубашке и в шапочке вообще не собирался поднимать руку.

• She has an apartment she doesn't even use.

  У нее есть квартира, которой она вообще не пользуется.

• For the first few months, I didn't even realize I was playing with real money.

  Первое время я вообще не понимал, что играю на настоящие деньги.

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться