How the hell did you even meet him? |
Да как вы вообще познакомились? |
Did you even listen to Juliet's story? |
Ты вообще слушал Джулиет? |
Is she even lucid right now? |
Она в себе вообще? |
What does that even mean? |
Это вообще что значит? |
Where do you even find these things? |
Где вообще можно достать такое? |
Does Teddy even talk about me? |
Тедди вообще говорит обо мне? |
Why did we even try this? |
И зачем мы вообще попытались? |
If mom even cares enough to ask. |
Если маму это вообще волнует. |
How the hell did she even know of Calder? |
Откуда она вообще знает Майклса? |
You are not even a woman. |
Да ты вообще не женщина. |
Does that even make sense? |
Это вообще имеет смысл? |
How did you even get here? |
Как ты вообще тут оказался? |
How did you even get in? |
Как ты вообще прошла? |
And why are we even going there? |
Зачем мы вообще туда идём? |
How would you even know? |
Как ты вообще об этом узнаешь? |
I mean, what does this even mean? |
Что это вообще значит? |
Why do we even have a babysitter? |
Почему вообще у нас сиделка? |
Who even are you? |
Вы вообще кто такой? |
A decade? How's that even possible? |
Как это вообще возможно? |
What was she even doing there? |
Что она вообще там делала? |
How did we even get here? |
Как мы вообще здесь очутились? |
Do you even have to ask that? |
Ты о чем вообще спрашиваешь? |
What even is that? |
Что это вообще такое? |
Why do they even let them in here? |
Почему они вообще здесь? |
Why do you even care? |
Почему тебя вообще это волнует? |