Примеры в контексте "Even - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Вообще

• Do I even want to know where you got that Intel?

  Хочу ли я вообще знать, откуда у тебя эта информация.

• How is that even a question?

  А почему это вообще под вопросом?

• "Did I even drive here?"

  "Я вообще здесь ехал?"

• Or do I even have to ask?

  И должна ли я вообще спрашивать?

• Chuck, how is that even possible?

  Чак, как это вообще возможно?

• So why should I even bother?

  Так скажи, зачем мне вообще напрягаться?

• How is that kid even vertical?

  Как он вообще на ногах держится?

• How is that kid even vertical?

  Как ребенок вообще на ногах держится?

• Do you even care if we find Jacob?

  Тебя вообще волнует найдем ли мы Джейкоба?

• Do you even know any actual folk songs?

  Ты вообще хоть одну народную песню знаешь?

• Dude, you don't even belong here.

  Ты что, вообще страх потерял?

• I'm not entirely sure what it was or how I even got there.

  Я до конца не понимаю, где я был и... как вообще попал туда.

• You even listening to me, McNulty?

  Ты вообще меня слушаешь, Макналти?

• There once was a queen who gave birth to such a deformed son... that people long doubted whether he could even be human.

  Давным-давно жила-была Королева, которая родила такого уродливого сына, что люди долго не могли понять, человек ли это вообще.

• Is that even a scientific concept?

  Это, вообще, научное понятие?

• What are we even looking for?

  Эй. Что мы вообще ищем?

• You know, the crazy thing is, I didn't even want this baby.

  Знаешь, странно, но я вообще не хочу рожать.

• How does Klaus even know about this?

  Как вообще Клаус узнал об этом?

• Having said that... I wasn't even talking to you.

  И вообще... я не с тобой разговаривала.

• Does anybody even go to Blockbuster anymore?

  Вообще кто-нибудь еще ходит в «Блокбастер»?

• Are there even any bullets in that gun?

  А есть вообще пули в этом пистолете?

• Now, if we even have a hope of pulling this off, you got to scatter.

  Итак, если мы вообще надеемся провернуть все это, то вам нужно разойтись.

• What are you two even doing here?

  Что вы тут двое вообще делаете?

• Where do you even get that?

  Где ты вообще взяла это слово?

• What does "act more like an adult" even mean?

  Что это вообще значит "вести себя как взрослая"?

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Несмотря
• Хоть
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться