Wait, is this even possible? |
Постой, это вообще возможно? |
Why are we even debating? |
Что тут вообще обсуждать? |
How did this even happen? |
Как это вообще дошло до такого? |
Haven't you even noticed? |
Вы это вообще замечаете? |
PETER: Why would you even know this? |
Откуда вы вообще это знаете? |
What does that even mean? |
Что это значит вообще? |
How did boredom even get invented? |
Кто вообще придумал скуку? |
Do these kids even like Broadway? |
Ребятам вообще нравится Бродвей? |
Are you even listening? |
Ты меня вообще слушаешь? |
It's not even that. |
Это даже не она вообще. |
Why did you even come here? |
Зачем ты вообще сюда пришел? |
Do you even know this woman? |
Вы вообще знаете эту женщину? |
What do you even talk about? |
О чём вы вообще разговариваете? |
I mean, where did you even find him? |
Где ты вообще его нашла? |
How do you even get on it? |
Как на него садиться вообще? |
How did you even...? |
Как вы вообще? ... |
How is that even possible? |
Да как это вообще возможно? |
Don't even call! |
И вообще не звони! |
Are you even listening to me? is that? |
Ты меня вообще слушаешь? |
Why should I even try at all? |
Почему я вообще должна стараться? |
If there even is an N.Y.U. chapter. |
Если филиал вообще существует. |
Have you even spoken to your father? |
Вы вообще разговаривали с отцом? |
how can you even suggest... |
как ты вообще можешь такое предполагать... |
If she's even there. |
Если она вообще там. |
Can you even write? |
Ты вообще писать умеешь? |