What did this girl even do? |
Что эта девушка вообще сделала? |
Why did you even want to come in the first place? |
Почему ты вообще захотела поехать? |
How do you even unfold...? |
Как их вообще развернуть? |
Why were you two even looking at this guy? |
Зачем вообще понадобился этот парень? |
Why did we even bother with a tree? |
Зачем нам вообще эта елка? |
Where are we even going, anyways? |
Да куда мы вообще едем-то? |
Why do you even make these things? |
Зачем ты вообще её готовишь? |
Do you even have kids? |
У вас вообще дети есть? |
It's like I don't even exist. |
Словно я вообще не существую. |
I wasn't even supposed to see you. |
Нам вообще не стоило видеться. |
Why are you even listening to her? |
Почему ты вообще слушаешь ее? |
He never even listens to me. |
Он меня вообще не слушает. |
How did you even pick that up? |
Как ты его вообще подняла? |
Did you even know him? |
Ты вообще его знал? |
Can he even do that? |
Он вообще имеет право так делать? |
does that even mean? |
Что это вообще значит? |
Who else is even looking for this bloke? |
Кто-нибудь вообще ищет этого парня? |
Do you think that's even possible? |
Думаешь такое вообще возможно? |
Do you even know him? |
Ты вообще его знаешь? |
What are you even doing out here? |
Что вы вообще здесь делаете? |
Who even says that? |
Кто вообще так разговаривает? |
That doesn't even make any - |
Как это вообще связано. |
Why am I even explaining myself? |
О чём вообще речь? |
Why are you even doing this? |
Почему вообще мы это делаем? |
It's not even a word. |
Что это вообще за слово. |